ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
 
   ͬ by 

Ш 
̫Ӹ磬̫Ӹ磡 
һкһ۵ĺܽТҿ˿鷿վһȺˣæ˹ȥ 
鷿ǰиˮأˮ̣ɫɻ̺Ҷ˼֮ס˿ʢģůԲҶչƯ 
ˮǰһ꣬Ա̫߰๬ŮΪ׵̫̫óСӣУֻ˵˵Ǻο̫࣬ĸҲͰˣ̫СǺƢ̶ͱʲϵ 
˵˵۽ǿܹĺӣһ飬͵סڡСߵǰЦʵ˭û˵ʲ᣿̫Ӹˣ 
Сӿ֪ССݶɾѷ̫ӣʱϺˡ˿̣Ҳ˲ù꣬ЦشλĶ£·̶̫ոսⲻ͵̫ӣ̫ʡء 
Ŷ̫Ӹ磿Сͷ£ʮͣѾʼ壬̸׳ҲӢ 
Ǻǵ֮ӣƫƫòϳĸ׵WǸ׵Ӣ䣬Լÿɰ᳤˧ͬˡ˿̼һǿ²죬ߵǰιةĶӣ̫Ӹģ 
¹ˮǰ̧ͷһۣǺߣмŭ 
СһԿľةиҪչ¡ȻЩӣҲǿڣ̶λƽͷ󳤹ĳӣơ 
ȴͷ̧ˣɫ䣬ֻǴ˲㳰ͲƢɲСС۵ɵԲȴֳһЦתͷСӣ̫ⷵӸǰɣ 
С֪ãȴֻеͷǡ 
̫Ӹ۰˭֪᣿ЦʵСϺˣȻ㣬˭֪̫۰ӣϴηһʯϸ̫ӣҪ̫Ӷûһᡭ 
̫Ӹ͸ҡЦòãüһ̫Ӹˣԡ 
̧ɿ˳ȥϡǽСϰգ˾Сȴһű㽫߽С 
ԼȻ̫ⷵӸ磬Ҿ̫ӸʰЦ̫ӸҪ㷴ʡˮ淴ʡɡ̫Ӹ֮ǰŶ 
Ц鷿̫ˣȥ˲ͣ¶飬һ͵͵ܳˡЩ̫๬Ů鷿ſڣȴ֪Ѵ鷿Сߡ 
ֱ찵Ƴ̫ӻԷҵ̫ӵСӸһֱֹ 
̫ˣ죬ܺãʵСӣʲỰ˵ 
ǸةĶӣѾ鷿ˮһˣ̫ǲҪСӳɵԡ 
ϴ᣿̫£ɫѿ˼֡ 
⡭ 
ﷴʡɣ̫һ֣ʾСӲҪ¡С类±˰飬˰죬ѼΪƣۣǷȥ˯ 
ֱ糿֪±߽ˮСȣˮȴҲǱ䣬οһҹ걻ȳˮصʱ˶ǲҰ׵ģʧѪɫ̫һۣ£̫ӾȻ˸ 
һǳԪ̫꣬꣬꣬ʮꡣ 

 

 

һ 
ǵĵ·ȱ𴦣ϱúܣ̶Ҳطȵġ֪ѰҪҪסˣڷֵֻͨС춾̣Ҫ·Ҫ³С 
һ̧ڽϴʱȫˡ 
ȻҲ̫ɣԱƷ³ֻܽнӣƷƷ̧ΣƷ̧Ρֻ̧ǳƷԱġۼأȴа̧Σ֪ڽԾʱǾء߹ԣҲפĿͽԶȥֱʧ 
һƬЩ֡΢СУ⿴ȥ飬һ㶡ԶȥվۼȺƻ˵ЩʲᡣΣ˿̲ס죺ǰղûʶɣپƵģ 
ɻ󣬱ԶһȥһȺӵһţʲִӵˣȺŮڿںֻ˵ݡ 
ҪȥȺͻȻܳһˣֱӳвʣվסʲˣ 
ܳһߣܵǰͨһ£һ߿ͷһߴ󺰣ΪС϶û·ˣ˾ң 
һü΢΢ЦȴЦһҪѯʣȴһɧң˺˴ˣةչĲة࣡ 
ͷȥ漴ٿΧɢȥֻԶԶ֣ϴǰֻгƷ̧ܰ˵ԺѧʿǳƷǵĽء׳հ㣬ҪװǳƷȴҪʮ̧ġʮѵһľͷĸ̧˵ûʶɣҸ˵ 
ռʶᣬ˶ԽݵĲ²⡣ 
û˵͢ʲ˵ĹְֲٰʱͻȻðһ̧ӣˣ˵˱ؾ᲻Ҳ˵пܣȻϽѱְ춳Ʒǳ飬ȵ֮ӣ˵Ǹһ𳤴ء֪ʲᣬձȨƽͰٻٺ٣߹룬ʶͰѱȨԼ̫ƽүãҪҪŮŮˣսð桭Ϣ 
ЦˣЦø˾÷䣬δ飬֪аն˰۳ 
һƿýηЩ˰忿ڽαϣة࡭᣿ܰհ 

ϲ۳Ȼϲȴ糯ʱұȺ۶س¡ 
쳯оƸӣ̫ӼλʱףҴȨ֮һУ֮һգµܿסģ˷ٲ֡ 
һλؾ͵ȥһС룬ֻ䰡 
ǰϽͶԶͶǰڱҲܲˡؾϿ϶Ȩû˱Ҳֲ˶ðɡ 
ǱҲùھΪϴαץûҲʮˣݴҲӰ첻ʲˡ 
٣˵֮ӷ£ᶼ͵̲ðɣֵ·ˣ 
ͱЦˣ࣬м˸ҹҵ£˵ˣһҵ̲¸٣ȻȥĽӡٵʮȿԶ֣ȥǸҪ̲Щ𣿡 
⻰Ҫǻ˲һСɴ 
ЪȻһλˣϳʱ䵽 
ڳֹۣͣȥʲһֱվת˳ֹڽ¶Ц߼ˡ 
˶ûעֻͷۣʱľסҪ˵һ֣ʾǼǰС 
ϳӼЩʮֻ֣̿ȴҲҶϣְվȺ˹ȥվǰС 
ٷϵ㣬ǳƷΡһ㶣漴ӦλˣǶɡ 
ǰ굽ʱڱӦ仯ȴûб̫ࡣòФƷݺɳĽȴƫᣬսʱ߸棬õ֮ 
ٹ֪˽ڣۼòҲһƺͻǱֵܣòмƣֻͬǾµ֮ɳɱʴ˶ò䶼Ů࣬ȴûаˡ 
͵ۿʱϵˡ 
۹תһȦƣ¶һ˿ЦؾҲӭӣףҾͻȻϳ֪»˵Щʲл 
ñط꣬λʵ۾Ȼһ֪϶ƼɵǸҲмƽϡ 
æϣΪڿڡ 
Ŷ⻰ 
ҳ뱱ս֪ٽʬ½ң;һʤ춿ⳡʤһʹнеҲԵöЩº͵ĽƵ߲ͣΪö³òסͷǲ֪ƻˡ 
޾ͲһˣڹаΪӷ硭ةأ˵˵Ȼðһ 
Ⱥȴһ˳վУϣةϳ·ϱס»һЩ 
ֱסˣü鵹мЦ⣬նʱʲ° 
²μϡ䣬ſڱ㴫ſڿȥֻһ忡ӽôڵأ糯٣Ͻ 
һЦԵةֱס֪Ǻ£ 
̧ͷһۿȥֻҲû٣ȻǰǸ鷿ѵԼݵĲ֪ߵغİȻˣеȻȥ忡м졣 
һʱ侹Щ㱣ǻ̰հ쳯һ֮֮ϵة£ҲǱ۸ε̶̫ 
ʱֻǰȴˡ 

һ񣬾©˼仰ٻعʱһ˸ة࣬㵥һ֮ʣ˵ˣ 
¿ˣ̣ʥ·£за״֣Ե棬ǷдҪ֤֮ܶۡ 
˷Ѫˣ޴£ֲ̺޶֮ãСҲаŮ飡 
ааɣͻһЦ̺αؽֱ磬壬ȴġڣһѵ᣿ 
ּɴ²֤һһ̵ 
ºͷ£µϺ״ֽϣȻ 
ۿִٿΧ̬Ц 
ĹٲǱ佫Ǹ᣿Щʲᶼдϣ޶˵˿Ц 
£һ¹ı飬¶̬֪˰ѳ֣ɵˣҲԼꡣ֮£̵Щʧ̬ˡ 
ʵҲƱ׼̫ߣʱ̣Լ͵зоüΪ͸սϲ֮أЩʳ߿ģ 
仰ʤѷ֣ȥ참һתеϣ겻龩ǣ衣Ҫ鰸Ĵߣҿɷһ֣Ϥ¾ǣҲЩ 
ȻӦʣڳ죬ⶨոջؾͼ£ةˡ¿һۣͷӦǣ뽫ָ㡣 
糯Уʱֿ춷ƽ˾ʱڳĲЩС£ܿ㴦ϣ˳ 
Ʊ£Ҫһ𣬱ҲƫݴͶƣһ꣬ɻǵ̶ةˡ 
Ȼǲġƿ£߸һ˿Цʱ٣Ƥ֮£಻Ҫ֡ 
Ƥ 
΢һ˸²ɿЦ 
ЩԺ˵ĶƤ´еĴ󶼿ԲˡܴӻϺλ󽫾ڣԼúܲ˼顣 
룬ȴˡ 
Ƴ֮ǰ͸ߵúܽҲȻһֱġ̫Ӹ硱ϵ˾ñط꣬вٻ˵̸̸սɱУ˵˵飬Ҳýζ 
󵨣ûбץȻİ˵Ůӣ˾ЦʵҡͷҶЩŮûȤ 
ŶֻСһ꣬Ҳʮжˡ⼸սܵƶȢˣ㻹δȢǺȻһ㣬ûʲĹָΣ 
ȡЦ΢ոջؾĹЦ 
ްһ£޼λһֱûѡ㣬вٴ֮ŮֹУ㿴ϵġݵ 
¿˱ݣ䣬΢΢ͷȥ 
ϻûᣬҾȣƵתͷ£ˣѾʮ˰ɣȢޣ 
ɫ΢£ûС 
Ϊͣ޼Ϊָ飬ȴݵƣ֮ܽ꣬ҲһЩ 
ϣֳϢ΢Ȣ񣬲ҪվڣҲȢһŮӣá 
᲻ţ󼺡ĸ֣Уû㡣 

飬ƺ³ǻؾڶ죬ܶطһ̲סĴ˻磬˻δҡ 
࣬ʱȥǰ¥ΣƵָǰһҹĻϵľ¥¥𻨺죬ɷҫۼ֣¥ 
ͬ⣬˽þ¥˶òǱҲԳȷǷʱס¥ڴĿ⡣Ȼ˿ĶʤŮӵƣżЩ۹©£Ҳֻɨɨ 
ֻһ߾֮ʱͣס˰죬ة࣬ة࣡ 
һ¥Ȼة̫֮ûҲ벻òʡд춰գæΧ࿴λةࡣ 
ѹ飬һ߶˵ֻòͣ辪ȣͬʱСǷż䡣¥ƹԳҪȥż䡣 
ϳץʱة㻹ǵҲҾǹռұס 
Ȼǵãڻðɣ΢Цʵ 
ʱ߶ة༸䡭Ӳ͵ƣòѹة࿴Ǳãϴͻˡ 
һ㶣ҷˣ 
Ӵ˸ةδȢףǾδةˡֿһۣ࣬λò̫ۣװҲġ 
Ҳ̲סֳһ˿ЦơüһҲ¶һЦλӣѵߣ̫᣿ 
һüü۽Ǳɱ֮벻˽ɱЦںϵһһȣ˺ܿ£ȴ׽ 
Ȼ뷨תƹȥż䡣ҡҡͷռұ磬Щʱ򣬻һЩĺá漴ȥ 
żרģľܣǹƷȴҲ£ͺɫθһֺظУ˶£Ƶˣƹ¡ 
չﳤúƯɣ᲻Ȣ֮ᣬʵǼⷵĻ㻹ͦ˼ġ 
µ˽¡µü 
˽£Ҳһ𳤴겻ˣƵϺȻЦøǲãǵϣϣʱ̫ӡ 
סڣ͵һӣվѷǵ֣ͣĪΪã 
ʲ᣿ҿʲᶼûƵӣЦЦѵ࡭Դ¹춻 
ɫ£漴ȥǰ飬ʲ᣿ˡ 
ǣ֪໹ǵãػЩֵͷɣЦ 
ż⴫ߵƸһҹմơ 
¥ķǵ͵ľǷζζƫƫ͡ƾþ⣬ʣ˲١±Ū飬ֻݲݳ˼ڣ¿ӡ 
ºԼƣ鰸ΣǲҪġֻǸһҲ֪˼סƣ£ 
һ𳤴ĶˣΪλӣȨƣλ¡ЩҪ 
޷ס 
ù緹ᣬйߵӡҵشƫƧֻСһѰסҡҲвѰ֮ȩֵطסˣƶ֪ʶάַɾ룬ѵáңпľ˼ 
ɿȡʡԣֻڵʱԲ͡Ա͸ʿƺǲϽܡ½͵ϱ᳤ʱ䣬ɲֻ״򵥣ƶŮҲϰӡ 
˵ƺȻСģ䣬´󾪣Ҫǳ⣬ֻڿգһͷĿѣ֮£Ծ⡣ 
ҿ㡭ةࣿʲվĵطһߣ˵һȻˡ 
´뿪¹ڣɣ֮£Ҵ˴ιЩ 
Ϻ£û뵽¾Լ߻һˡ漴ϵةλ 
һ£ѯ֮⡣ȴشǰȥС 
ʵĶһЩϸڣ֮۾ʶСӣǿʩѹɳץȥвȡʱش˵ݺᡣ 
ҿԼһ﹫᣿ǲʣҡͷ 
˵֮ᣬǸоԼ̬ЩæҲŵֻ鱻ľˣ̫ȶò͡ 
˼ȻӣʱҪáµ 
״ǲͣҲЩӡɵ岻ãȥϸ桭 
ӽѹʮŮӣɼ˴档ӣ޲¶ĵҡͷ 
Ȼʼղɿڣ˵ʽߣ۾״ѵݳȴ 
̬ȵɻأҪ̽ʣȴߵšǻ£ 
´ҴȥƼѯʣǻظϢ 

 


 
ةã塣빬ǰȣһЦǰūţ嶼ܺú£ġ 
Ȼǻϣ˭Ӯ壿ûԼ 
¿Ц£ݰڳ֣üͷ 
¾ƺ΢Ǻڰ׷ֵ֣Ȼ, ƫƫ仯ʹþ΢۵зҷ޷Ⱦκһ򡣸һ뷢չ׳󣬱ϵһٱöԷȥôʧ, ֮Ȼ 
вϱ仯¼ͷѡ壬ֻһ㣬Ƚϧӡƽʱûд󰭣־£Եø⸿ָšвʮ㱻ɱ֧穡 
ةѵȡ᣿ݷһӣ 
һ𣺡 
ǾҲãҲաһϰ͸Ц¡ 
ֻᱳһ٣ƺϷ 
ס 
һȻˣ°æ±鷿æһ硣ϤദʽĬҲúܡ䣬ɴ룬Ǵţ˹š 
ҲˣةͲûȥ¾סһɡݵʹ⳼ԭΪ̶̫ڹס̫ӼλҲͽסΪ빬֮ 
̫ӵТṬԶҲؾ̫ࡣ¸˳ȥӭСӣкСӽȥүȥλ 
ʮδʽᣬṬȴҲ١λӹϵһʱҲûжۡṬΪң빬ĪֺûϣΪṬ֮ 
µͷЦЦ뿪鷿 

ڣҹˮ𨡣 
¹Щ΢͸ɴᣣڴϡӽ˫ۣüͷһţ˯ҲƵġ 
ɬ꣬ϰ˱ϷŪÿۣʴ˵ϣһմͷ˯ոճ껹Щ̰˯춯ٴҲѾѡ 
һоڶȾϳȣܵ÷ȥһ˫ڸȫ££ 
ͿУ˯˽ѹȴδйսϮȻֻģߣǰΡ 
ԺгһӰ͸߹󣬴޾Ķ⿴꣬ȴƲۡᴭһȥ˵ 
˺һꡣ˫Ŀѹ֮˵һ󾪡 
̫ſ֮ס졣ϸǺֻ̬֮ͯòˡͲֻȥƣȴƲ 
˵ĴϢ²֪ʲζȴһҪƿ˲С˼ȴȫȻá֮仹Сȴ󣬽˫ץס£һ̶ֹֻס 
һƬԭƽϰ䲻רľǼٵģԼΪղ缺ڿ 
˻Ȼ޷졣ҧ̫ӡϷŪҲͰˣѵҪ 
̫΢΢һƬ̵ĳɡŹᣬַƿ̫ӣһҪӿ 
̫ȴߣϷӦסһȣȹ𣬺η 
ھ䣬һϤ˾㶼һ㶣ֻ޵أ̫ɫ΢䣬ȥ 
ڣֻһˡµأߵǰţȻʧǰ 
ڳȣ֪ӹԼǱ̫һȻ˷ӦʱĲƿǷѹˣƴ 
ԭһֱ̫ӵ۸ǴݵġһֱǶԵĺӣ˼ɳЩ֣޿ɻڵء 
£ȴ磽⣿°ɣ 
ٿؾѣ¹ҵϣһ㣬ҲѼӲ 
ҧȥݺһ󣬶ʱʹ顣 
ˣӲɣǻʵۣͬΪԵԼ£֮УҲǲС 
Ψһ˵ǣ֮ᣬҲûƾٶƽصĶ綼˺ܶࡣҲڹĬֻǣ˽ 
һȹҲ͹ˡ 

 


ڶֱϳٹٶҹ޻ʹĴϰߣذٹά䡣Ƶú磬±˸ȥ 
ҧ˾ǲҼӣʲ취ЦҲûջȥʹˣȷʵ֤۾ңֱӽ룬ڸ춾˵ץҳӣȷʵʧ٣û֤ݱǱץߵġң˵λӳϲû̻֮ٺ١ 
Цм΢ü̬ȷʵ⣬ҿҲ֮£ԼóӲǱ׽ȥҪĿģϡ 
Ƶͷǽ³һȥȡ֤ǡ 
Ȼһ𣬻Ǳɣǣһ֮ỹûȥءƵˣͱٳƺҽˣ˵Ҳһ𳤴ģҡЦЦգЦȴ˵ĿɬһؾƺҲ졭ᣬһְү 
δ䣬̫Ѹ߸ϼݵ˹ߵͷ꣬Ȼ㲻 
쳯ûд£糯ϳѾӦᣬǱףֺãβΪᡣַһңͬǻϱãҲǰƵƵң㲻̥ 
˽£鶼˵龰һԲֻٽףƶǳƷվһƵЦʣةн÷񣿻ݼûɴҲոְɡ 
˵ЦˡȻ仰鲻䡣 
΢һ 
ˣ߳ãûκʧѱ顣Ҳϰˣʹ֮УҵԼ֤ݡ 
£߰ɡƴִͷһҳӳȥ¥ʱһȥ 
ڳ¥ҲǵһˡȻҲûע⵽ƺϵĸı䡣 

ɢﳣ̸ھ࣬ĸۡҲѰٲͬڷԵø⻪ɡ 
ºȻģǿ֣ͬʱпǱ仯֮٣ĲҲãָָ㣬̸õҲ֡ϲŭɫоܣҲֳ 
ͨӭ˳ƽة࣬Ͷλǰة¸ӣְȥϰݻǡ 
Ϊ֮¡Ҳףֱ룬ִ˿ǷڸϣЩ᣿ 
춴˰֮˲ԭ棬㲻ҲֱӴ档ұЩطǶСΪ 
δ顣̵ةʲұɡ 
飬̿²̫ðɣµ﹫֮£ѵ 
ֳûϵ̷ӦܼңС׸ˣֳûйûץ磡 
ôҲǳ͢٣ʧ̬ụ̈ڰ참飬㲻ϣ¾ֻй¹죬ùˡ 
ɫٱ䣬̬ȷ࣬ƷòʮֳڣСҲǸ٣ǿˣܸ棬ة졣 
ںδһ顣̳Ƭ̣Ѱ¥ 
һʵѰ¥ʲط 
£Ҳ㿴ϷɿЩɫ¥ݡ 
ŶԭѰ֮ãҾ쳯г棬Ϊ߲ˡüЦٻ˵ҳӾͺϲû˹ء 
쳯нԱߣһطصع£ĳЩϸ۾ְߵҲˣλãʷ̨ע֮˶ܵӰ졣 
ȥ˵ġæͣȴǸǸ˵ġ˴ʧ٣ȥġ 
µͷ˴ˡתƵ߰ɡ 
Ƹ߳ȥȻơ 
²ǰȴʧƵĽŲͷվԭأͷЦ벽ơ 
ҲҪҪ⵹ˣ㲻֣ҾͲߡƵЦдƣȻҲ԰ӵ̹Ҳҡ 
һ 
ʲ᣿ 
ˣŽһ 
ơ 
عȥ̧߰ɡ 
΢΢ЦǹWЦݣֻǴЩģЦ 

 


ݺƣӰ񻡣 
ɣ˹УҲ̫ΡǴ룬ֻԶҪࡣٶ⫣ʱṴǵɫڻ롣 
ڽ䣬εֽŶ޴ɷšδŮ֮ʱԼ˼֮һ̶ֱԣ̫İԱߺƹ̸ЦƣоԼİ 
Ҳ죿ģ˵ҪˣӦͬʱע⵽±飬ʵþة࣬ȻǴͯӼһֻȥ¾նЦɣ 
ѵ޽ڲ٣Ǿʣ·༥֮ˣûҪ 
˵ɾ̫ˡüΪо᣿ΪӲͷƤ 
³һƣоǲš 
ˣΪһҫûо飿ǡԼ㣬 
ƼģһüñŮӳ᣿ΪʲҪҳ£ 
һüȫȻWɫЩˣ漴룺ҪұˣҲ治סǡˡ 
˽Աλ˶һۣŮ˹ȥӡ 
æ֣ŮҲߣͮղ˵Ľҹȴˣˣ 
ͮŮʣ̧ס죬ԳЦŮЦǸոյ£˵ֲ̫ԹƭҪҵ˾ԺⲻıƭԺƶʱǳˡ 
WǳЦͮͷǰƴ㻹ǿ˼ҳúãߴʵĸ˭˲ģ 
˵ȴ¥һң˳˳һɢòȴΪ֡ƶŮȵⲻᣬ 
ȴ׷Ůӣһ˼ģֻЩ׺ģȻҽѰ¥ͱװʲ㩤 
ͣסŲתŮӵ˵˵ģϢûоˣʲϷŪң 
ߣ㿴ңʲģŮߣҵ¥˭ŰҪǿҴֱ˵Ժǡ 
ˣԲ飡Ӵ㵽֪֪䣿Ҫ¡ 
̬ȣ֪Ҳ㣡бۿҲģģ˻һ𣿻Ҳʰ 
֮˵ֳ޹ʧ٣ҳѰҡ۾©ڷ֪æӿڵ֪ʾ¸м 
Ϲע֮ɫԣ̬ҲܿùΣվһ̾С磿ػ漫ҡ˵˴¶Ȼ漴ЦŮܵôˣҸùϲǡҲգҰ֪Ķɡ 
۾ϲл 
¶˵ʱ۾˵Ǹӣλﻹ᲻ 
²ȥ氮﹫ӣ˿ֱ̱ԡλΪˬʣֺα 
Ȼǹֱ¡ƹ𴽽ǣأ۾ֻûнͶѡ£Ըȥʷ̨ʷҲʣة࣬ʵǲʺϰ 
⻰£Ӷ˷ʵڲةϡоƸӣݼλʱȨȣΪ˰ӲǿΡЩν龫ǣ˲ȥ飬ֻΪüչƽһ˲ 
˵΢һݣǰĴ 
Ҳ˲䣬ϼǰ֮£ϸȥСҲ 
ԭᾹǺΪһŮ˾Դף˵˾׽ߡ˾ȻֻǴƷȴʡʵְԱھҲû˸ҵ֪µ䲻٣ȴûа˵ 
ʡةƹܡ 
һҧվߵ۾ǰһ˵ 
۾ְߣʵϲʶһ㶡²ޣ£һ𡣡 
۾ٹªҲ֪ܲة࣬ɫ΢䣬ߵ¡ 

 

 

֮Ծ²²֮УͬΪӲ٣û˭ǿ˭Ҳû˭˭ֻͥ鹣ɾô˷ףҿǵø࣬Ϊ͢٣ġ 
涼ֹѾнһûˣ価˼춱Ϻ浽ةǰһ£ΪϺѣϣܽΣ¶ҪΪ 
Σ¿Цǽ׷ͷϣǴԼ¡ǰǻϵ˼ҲӦģߣǵڡ 
ܴķԣҲӦðƸҡϾ֮Ǿף˵û˻Ϊమû˻ͬǡ˹ܲ¸۾ʲû⡣ 
Ϊһ֮࣬ѵͿʵԱĴڣѵΪʵ۷ǣΪ۾Ϻ񣬲˵۾йְͲҪ 
Ҫǣһͬˡ 
ةãûΥĵ顣Ƕ˵ة˽ʵҲȫȻֻ˵ڴʱЩ£Ϊ˻ϣҲ¡Ҳ£شһ 
Ϊݣ¿һЩԾ顣ҲֻǡһЩѡ 
ˡͬжѣΪʲҪɢǣͬŮˣԵĴѾ̫࣬ѵҪټһʣ 
£ûЦ£ʵ㰡ҲҪԥã̫ˡģҲ˵ʲỰģԼ 
²ڿ࣬ 
۾ԼĴԼĽҲ²ȥ֣ԸȫǣʹԼܵ𺦡᲻ɣѾʾԼԸˣԼȴΥ˼ 
ǡ 
һʵġµ˾ġ 
Ʊ΢΢˱䣬漴Ц£㵹Ҫ 
һȻһ¡ 
˾ڼԺԴף֤ӦǾҤӡ飬ʷʷ̨ûвιλ˾С 
ºȻᱳһ亹ЩЩ¡ 
ʷ̨ȴһԼ˽Ź˾У±εˣԼˡ 
ϺҲǡڣû˵֪꣬˼һѰ˼ƵͷŲֱָʹ϶Ӱ졣 
öһ¾ľ˵Ȼǰ˾Ǳߵģ̲סŭһۡ 
ǹˣȴ̫ҡͷԶġ 
һ𣬿ģʲͷȴ״ 

 


 
䲻Ҳ㳣һֻнϲ¡ءд춳͢ʱŻڹڰ磬һ 
Ĺ¼Сλߵ;ġһΪƿ칦磬濴ݻ֣ϸȴԳѹڳģ֪϶мɵ֮⣬ȻҲûȤ̫һ磬ȶ֣ϲδ졣 
οǰһ죬˼©ة²ϣϽͬʱʵ۾ʧ壬ʷ̨ʧְϴŭٺ»۾Уְ̽ʷ̨ࡣ 
һӾȻ˳ةҲǻϵģٺ㲻ʲᣬãةӰǺܴġ 
Ȼ˵ջһȨϯϣ׿ڷΪȨϳӲݡʽ˻ƿڳ֮⡣ 
ץᣬ˶ةĽϣܸةѧЩֻЦة޵سɲġ 
ٴο룬ݿһһԵ£ةΣ 
¿ЦʣȻҪԼͳȥˡֻܵͷүˣ΢øүѧЩǡ 
Цͷߵ¶һЦɫ࣬ǲá÷ҧ˿ڣ޺޵һۡ 
ֻȴ֪Щơľ߸ϵ̸Ц绨졣ƶ˵ˣģ 
ƿ˹£ҲǸүֻҪʲ£Ӧÿ̫ƽүס 
ŤͷһĨ죬Ǻȶˣүˡ 
㿴⳯áָϯѵβȺʼȻΣҲѷֳӪЩˣһʣ˵ĶΪΪ񡭡УĲʹࣿԭֱǿ˰ 
´һ˲ȫƣ붼ӿ 
Ȼʹġǹ٣ؼֵҲʤٳѹǲСˣ˭ݣ 
ǿҲҪҡҡͷ߷һ˿ЦҲة࣬˭ 
滻ѡŲţƵǰЩ빬ס 
ֺα˵أ´ĿãһϣɽܻΪصҪΪֹ 
˵ˣ뵹ϣ֣Ǳסµ񡭡ͼһԾƵ裬ǿֻζ´ղڣΪá 
Ƶַü䣬̾˿ϯϸ߸ԶԶˣڲס۵һ˿ŭ⡣𱭣ݺݹһڡ 

 

 

ϯɢȥ»㲻̫Ϣһ˺ܶࡣԸ̫ӽ˸϶˦ҪԼҲ˦ģ߿һƾͷ²ڣæĴѰҡ²뱻ϣת˸䣬ƫȥ 
һһСᣬҲûעԱߡºȻоͷһΪƣһҪƿ 
ʡϡڿУ¿ǰˣ 
ݴ˿̣ﻹƽʱׯϸ߹Ļʵģһ˫ɿ£ϺWWģĵոġµһоԼЩ̡ 
ⶫԽѹԽǿңο´δй飬Ǿ̫̼ǰɢȻˣ۶ɢ¶С¡½ȭͷоĶǺ 
ǰȥ˺·Ȼᡭ 
ſڣԽ 
ƫƫҪңץ¼ҡ£ȻЦ߽˲䡣 
ɵסͷЦޡҲȥ·ˡߡ 
ϣ޹ǱߡЩ̫๬ŮأŻһһʲ죿ӿŭ𣬵ѹȥһЩ 
ߡݼϲд󣬡޲롭һˡ 
ЩԵĺءһֱӣÿһα׽Ū֮ᶼ۹⿴Լ˵ԵĻǲһµԼҲ޷Ͼ̫־ǵĳνΪ˼̳лλСʱҪ̫ࡣ¿һ߹ܸ 
ȻǴҪǰ»ǰһסݣϣߡ 
޹壬Եļ͡ݼǵ»ͷ²ĥ´ĵ¾壬ֻҪһܰȫס 
֮أ 
ĵʣʱܱסһЩֹʲ壿 
ҪĲ˵塣ĻʵȻWȴ̸˫ֻƤܻ࣬и˴ڡ 
סԼ֣˼֪űԶټ˰ɡǻߣһ 
̶һ·һһ㡣޹ǰʱһʱ֪Լ˿ʧ·춵ͷ 
ϣޡ͵ǰ̫๬Ů̺±Ҫ˳ȥȴץţҪߺòã 
ϣ⳼ڹѲ񷨣οڻ޹ҡͷЦֻ΢ӴƣҪͬߡ 
ҲҲУ޵Ͼʲᶼ𣿡Ƶ˺ȻΪʲʲᶼҪĲ֣ܳҪƫƫȫߡһȫڱҡ޲ʵвУޡ 
ĻȴûܳڣסΪȻǴ󲻾Ϊֹݼ˵ȥҲֻ漴תͷڹŮǣ𣺡ǻʲ᣿ȥ 
˼æ˳޹ɿ֣ȴûм˵ϸһ˫Ŀ£˯ȥ³һ͸¡ 
ΪݳȥЬ࣬źŮһƿţվľȻơ 
үƣᵽˣʣĵҲ΢˿ƶҪߵģҲǲˡ 
յõߵȨˣƺƽЦԳֲã죬Ҫ˿㣬Ҳ벻㾹޹ 
Ϻˡµ̫ͣԼǵ˼ 
ֺ˵ʲסηû˰ɣǳɣ 
ȥݺȻۣ⣬ȴѵġ 

 

 

ƺʵʶȵò٣ΣӲ˵ҲϽη򣬽ҹȥةฮ˯һɣ¼̧ͬӡֵù뵽Ҳ 
ӣҲܿ˼У̫ӽЩ֮˲ȤҲ֪֮µģ¾òףԶ˶㡣 
ԽԽǽӽἸϣ죺£ 
ʹЩˣҲԾѣڵľǱ׼ٻүݺɳӢɱУ춹д󹦡 
ƨһڣ߹ؽ߹ؽ߽ʱǽɱУһ˭ҲӡȵйˣԼɣͲʲὫ 
ȥխϣͷۿ£֮࣬˺˯ ߣ֮ҲΪ±˵֣ĥۣҲӦġ 
£ûйָ᣿ֻΪΪЩ飬ȴĲ¼ֱʲᶼˡ˳ĺӢĩ·ˡ 
ϲ˲䣬¶صı 
ү˵˲ǸְʲᶼʲҲˡ͵ãõľֻ£˵Ҹø᣿ 
ү⻰̫أһʱ֮䲻һشУȻĵߵ̫ΪɣֽӽҲǲܱġ 
ʹǺӽ֪ҲκγرġȻ̫ɱľҲδô̫ࡣԼοơ 
룬ƺĽӽҲǳ춲ѣö꣬Ͷһʤ̶ˡο֮ĸ梵ܸãԶʤȵۡ 
붼ݶԲסƣȥԾƼϣҪοһƽƸӽؿ¶Ц 
£ʲةˣңڰɣòã΢漴һЦˣ˰ 
һżȻһɡٸٻ㡣˵Ҳ֪Լⰲοʵ߹£Ҫƽʱ̫ƽҲûʲ᲻ã᣿ 
ϥϵ˼Ȼ˯ˡ 

 


΢΢ı仯ʷ̨ʵȨȴǰٹٰʵɵĲũϾȫ޹ĹԱ̫٣ʷ̨ʲˣֻҪרһ̻һ㹻ˡһֱʷ̨û̫õĻᣬһδΪɳ˲ˣԼ˴С 
Ҳã쳯񷨣˷֮·ѰռҶţοΪ͢Ա۾֮ǰ 
۾뾩죬ȥơ 
۾ߵúܺᣬ޳ֻһͨһͬ驤⣬ҲЯΰɡ 
ͺᣬòţǱ׼ӡֻ۹ת䣬͸ЩȻͼǿԼ֮ˡ£ʩл±£Լ˿뿪ǣȥƫƧ֮ 
֮ĵطοȥ֮٣٣ֻҪһزϼƽϹࡣĽãة壬ֻал 
²ȥȻȷʵȫˣһΪة࣬л⣻ʵҲةغ壬ɲǣϡ 
۾ǰһة࣬գԼౣءʲ£Ե¹١¹ٴǻز˾Ҳˡ 
µͷҲһ·ء 
˵ЩƵ𡣳Ҫӱ֮ʱ·Ƕ˴ߺ 
СߣҲ뾩ЩϣߵذСǼߣûУ 
죬һɡͷȥȻ鼫Ϊŭûߣ㣡 
̽ͷῴɫϼ䣬ȴ˵ 
۾Ҳ̽ͷԳʲ᣿ߣһְسᣬҵˣﲮһúչģ 
⻰һģЩˤܵƶǰʱѾԶȥһ֮£ڵϣҲû˹ӣƿڴ 
´ƿ̫˵ƸᣬԾʱɺȻ̧ͷ󺰣үүҪΪ 
ȻҪԼЦʵΪʲ 
СӱߣةӸ״ة಻ԩ˰Ҷƭ߰ɾȻˣߵүЩǶǻ̻İүҪΪ 
ȴЦ˳ҡҡͷɣǹٹ໤͸ҸҸ״㲻Ҳ̻᣿ 
үֲǹ١ɵ 
үǷˣ˵ĵ˾ͿᡭƵ漴΢ɣǸʧ˩ 
ִ֣¼ͷةˣٹ໤Ҵػ¾ҵ£˵಻ã˵ҩ 
˵꾹ȻưߣȻһЦҲ⿪ԼԾȥ 
ƥܿܵԶˣ´üʲᡣһЦ˵˸ʲô˹ȥأ 
ĩڣֻǡ˿»ΪʲϵɻҪ˶ԸĻ鷳ˡ 
ʲϵü˵۾ֹϵ᣿ 
һ˲Ͽƣ㲻Ҫ˵ 
ʲˣ㷸ų᣿ƳЦΪйϵʲ˵ģ಻ʷǶ˵䣬ʹ 
£ǷЩЦңִֶûʲỵԼʵ飬᣿ 
һЩղסˤ 

 

ѵ֪ˣ 
ľգ춲жʱġ 
Իϵĸͻ룬κְ֪£֪϶ҲûȥϣԶԶС 
ˣҲ֪˷֣͡͡ 
Ϊй¶Ƶ̬ȱŹƸҲֹ漰ȥƳةฮԼһڡ 
һдҲ١ةǻĸѵȻͶҲ˵ͨЩСС򣬵ԵóةȨ˼ 
ȻҲүоġϾҲǸүձȨҲδƿصҪ֪֮⣬ϵıͬͳ˧ڱ߽꣬ιڱǵУϲ춻ϡ 
ģԳΪеĵʲˡдλ֮ġ 
࣬˵ȥ㸮ϣ˶ʱֱ£Ǵ̽ġһү£ȷʵȥ΢ϡ 
ֻ᣿ݻʵ 
Ȼ̧ͷ飬ֻһͷˮ¡ 
ԼҲ˱ԵԼҪһͼĻλ 
ԼһƬģȻһζûиԼ 
۵ɫƺݣ΢΢һЦ£ѵ޻֪㡣 
һ£ûĳƺϴݻ̫ӣ̶̫Ȼ̸Ϲϵܺãܲ㣬һ߸ϣһ£ԽԽԶ 
˿̵仰ѹˡ´ף֪ 
Щ£ȻҲҪ£һڱ߹ض꣬ĴܲԼ· 
΢뵽˵ĻȫȻ١ȴҲֻдġ 
ݵͷЦة˵޾ͷˡЩױھǣھǱСɱة໹Ҫġ 
Ȼ񾡹룬оܲ¾ñȴ΢һĻ˵ 
Ϊʵۣ˭š 
ˡҪתһȻ޴һᣬλӺʣ 
һ𣺡ǻϵ˽£Խ 
ĸ֮¹غ壬˽£ЩҲɣüϧûʲá 
µͷɿһ˿Ц 
Ϊʶ壬丸ǻһΣӦǺѡ̧ͷްȻ֮£Ҫϵ˼ϾᡭŮӡ 
һ顣 
Զβõˡ 
ݵͷةͺá 
ЩɻͻѯʣϾ֮ʵѾ˺ܾã֮ǰһֱûбʾο飬ʣ񡭡 
ֱᣬﴫϢ²֪ԭ 
˫˫УҲʱƵܳңϢҲˡ 
콥ֻô䡣 

 

 

 

λ͹٣СҪˣҪٺˡ 

СվߣС˵ö꣬СȻóǰŶȻݷǳ˵ںլѾٱٲҲڲƣܵƫƧСƹȻʧˡ 

ִɾͲˣ£ֲҵˡʱ䣬ƹûʲˣλȴСһһﶼ÷ 

⻰ȴҲ˵ʲᣬҪߡСæס͹٣Ǯûء 

۾Сվȣ£Ǯ 

һſڱľСӶ˲ǰ͹̳Ҷ࣬һ̳СƵǧС˵˰죬һʮģС׺ѣǷʡ 

˵һѣԷȴûһ𸴣ſӣɻؿ 

͹٣ûǮɣСЩˣղǮԼǮһġ˿ݸ߹󣬴˿Ҳǹ˲ˡˣ֪ҲûãɴԼ 

ʲ᣿С½ʱһСһΪԼ͵͹Ǯæλ͹ٺ˲Ǯ 

Ŵԭأӭˡ 

ƯСƹ᳤ʱ䣬ûƯˣСɵˣƯ߽ٽȻԴõ٣ 

Сմ 

ǹӲԸϻӻͳǮ˰ɣ 

ֹǹˡСӹǮ⡭̫ˡ 

ǹҲߡߵԶС룬ǹƯù֣𣬱ϴֵŮӰɣ൹Ҳ 

麣ڲᡣߣקû˵ֻ£Ǻοࣿ 

ۿȴȫʶƵģ˭˭ 

㾴Ϊƣ̤ࡣȻƣЦȴش𣬡£ֺαأ 

ȴֻ߳һξ룬Ȼֱֱǰȥһǰȴһµڵϣһ 

ŵúҪͣˣȥ鿴΢΢˯ˡƿЦһ·𣬱ᱳϡ 

ʵһֱ㣬ˣ㣬£Ϊʲ᲻أƵɣʲ᲻ãҪĥԼ 

ûлش 

ȻҪ򵥣ͺˡҲһ㣬Աˣ˶һˣɲԼġ 

û˼ɣҪͳ֡ҪˣȥɾͲˡ 

 

ʱΧһжİġ¿ȥֻլɷǳȴԶ϶Լû 
ȥȾˣûʲֵ飬˵ʲ᲻˵İɣլӣǳеġ 
ˣͷȴЩү 
ơƴߵĴߣ룬ˣ㸶ľǮ˳ҵ㻹ûɣȰѾˣҴȥ䡣 
΢ӹƵѾʵƣûʧ̬ 
ةȻة࣬ˣҲ˵仰¶һЦ֪ʵȻøʵ 
ֻһѣͷģ˵Ͻᣬ콫йĸǾٹĴ°ƫƫȥƽҲ֪ǽʲأ 
ҡ뵽鳡ʧ⣬ԡ 
ǰ鳡ʧ⡣˵ܸ˼޸ˣ鳡ʧ⡣أԵڲͬһ㣬Ȣ˰üȢһһӶҪˣΡ 
סڣ´һȫǷŭΪ־塣 
֪ˣǵ˼֪ˡѸ¡Ѹ£ֻҪߡǸˡѾ㹻ˡ 
Ƽ飬΢΢˱䣬漴ָЦݣģҲ˵ȥġȫûҪ˱ף᣿ 
ɵɵģҪˣ 
ǰҪˣ㡣һȫ 
ɵסˡ 
̶˲ڷȫ˼ƣ˵Ҫ 
˰ɣӦ˵ҪͶǰɣ 
˾䣺Ҫ㣬뷨⡣ 
ɩҶеİ 
˵仰¾;ԣȻЦЦҲŮġ 
¿뿴е׶Щʲᶫ֪˵ģЦϾǰϷŪΣǸϡ 
µǣĻˣŪûзԵءİѱڶԷʲ᣿ 
㵽Ҫʲ᣿ʵȴùе룬ٲȾˣͷܲɣҲûҪھ͸𰸣Ժúپ 
˵꣬ιȡ´ûܹȴЩˡ 
ȹѾȥ·Լƽϸ˼ 
ƣеĸ鱾;ףơɡҲⷽ򡣲ῴƶ֪ĸ飬в 
ʲᡰҪ㣬뷨ݵĸ飬Ǳ˿ģ 
뵽ݣʹʹӶǱȻ飬ʹ֪ŮˣʱҲ˵Ӧ̫ӡٵǰܡɴܴȴҪˡһԼϵһҸһ飬Լ޹ϵ 
ԼֻҪĳӾͺˡ 
ǰ죿 
˼һóĽǣίߡ 
ݷԸȻҪа죬ͱӽƲСӽõĻᡣ 
һáܷסƵĿڣܲǷ˽˾ӡȻƴ˾ҲԼԼȻһȻһУʲʧȥģ 
Ӧʲ˵ġ 
ˣӡЯġԼƣǱ˴Ƹ̥ 
ֻпЦ 

 

 

˵ҲǶˡ֡ϵƲûгûҪʲᣬֻ̬΢ЩѾƣ˶ٷҲظȥˡ 
ʵе֣Ϊľѣ˴ʲЭ飬иı䡣ӽᣬմãͲϡλӼ壬ҫ 
ڶӹٽУ֮־뺲ԺΪѧʿǺ۵ǳĶע⵽Ϣеı㿪ʼϾ˶֪ȻÿѧʿܳΪة࣬ةһѧʿʱ⣬ȻĿġĿģȴȻҵġ 
ڰٹٰةཫʧ֮ʱةڹڵ˵ 
ةýƱʾʾһЩͶ֮⡣ݽ֮ةྡȥƵģԱõϢ 
ǻϡ´ףмֳɣΪة࣬һһǹ֮ʣ¶԰ٹٻӰ졣Ϊة࣬ĴԿ¡ᵼºܶ 
ƣֻҪԸҲͰˣһ˳³Ҳ׵úܩѾǡᡱˣ㵽ʱ˵лϿܼͣõʲ£ 
̫Լһʵۣ˲ҵġĹϾɵӣ뱻ʵ۵ʹ̣ȴ˷ԡ 
ȴһЦ£㲻ޣ 
æڵأҡ 
Сʱֵܶ£Ҳ֪Ȼ˵ĵ׶ǲΪȻġݼҪףһ֣⣬˵ⷬԱġֻһաʵۡة࣬һֱĽᣬ²Ǿ֮ 
¾Ҳ޷ڣֻ²һֻΪȴΪԼ־ 
Ȼ֪ͯû飬һУޱΪġ㲻ͣѵޣ޲վġû뵽ǿһֱϵǸƣȻ߽ˮأ 
˵ݵúӲҲһ֪ڹ͵͵ȥ㡣ʱ򲡵úޡڡ 
Щ棬̧ͷݣо֪ʲζ 
缸⻰ҲͲӦƵҪ˩Ȼ֪ĸ飬Ҳûһݶ⣬ҲԵóԸֻͷÿлɿȥȻǵС֮ˣⷽȴŲ 
ҲǺݵ̬йأһֱݶ¶ر׽ȻϵǢȴ֪ݺĹϵҲֻǱϵǢˡ 
ֱǴδйġһ󼤶ļȴǿѹȥڳȻƽ侲ı飺ˣһ̶ֱ춻ϣԹ֮ģ 
ֻǿ΢£ȴû˵˰Σ΢ةģдһҲͰˡҲûʲᣬޣҲŵġ 
΢ҲŻϣµϲдͣȥˡ 
ϣǡǱĿģҲˡһҪģʲϵ 

 

 

ɴˣةͶĴԣڳвֶߣ֮Ҳжš㲻ᣬۣΪһϾة伫ţʹ¶Ұ£ة׼ûʴ˾һգ֮ʵࡣοΪΪĪΪտǣǰϢͨϵһЩغݶܣȥȴðոм 
ʹˣڰУة໹ǻϵةࡣ֪ǰȴƫˡһ㣬ڳϣϣǲͨġةڰţҲ˺ܶ੤ȻҲЩֲ֪ʲģֻǾةǺˣһǺ¡ˣϾ 
ڳУ 
ŵģЩ顣˻֮Уи֮Ҳ˱仯ȥ 
ŵģǺƵĹϵ 
³ݣ֮ŮŮڸϣʵǲϵܣҲȫȻֻ֪ǿԼǷ룬һʰ 
ƵĶȻܼѭ򽥽ȻǲֽͣԹ˽޵ĽӴ籧ֶšһñŤƱóѾӦˡñѹ 
ҴӦˣҲҪ鰡һ߶ƵɧţһߵǶֲ뼤ŭƣ޷Ķܵмӭܡ 
ѵû飿ʤ£бϾǶ䳡ƽʧȥģѿʵ 
סӴܣԭءƳô˻һϵУ¡ 
ƽĶۣûзǷ֮仰ƭ˵ġ˵Ѿȫ¶ǰ˵ʲҲν˵Ͼѿ 
ĸ飬ǵģ˿Уȫһ㡣ҧסֻ֪ƾһ£Լǰ̧ͷ 
Ʊ£ɫãɫҲ¡ѾϰڣܿһȻЦֺǰͷ 
һƤ±ƻһ㣬ȴֶŮ˵̬ȶԴЦݣûаصĳŪƽӣҲġ 
ڣȴֻҧЦһ½ڣе£ڽų㣬ϵĻ»̫ɨˡ 
µɴۣתͷ˾벻ӯ磬ܱ˴šƳͷǰ̽һ㣬͵˸ǣ漴٬Ц㲻Ϊ˵Ҫ㣬ֻҪ㹩ڷû¿˵˵ͺ˰ɣҪĲʹҲѣǡҪ 
¼޷ܣԳ֣ͬлԶ̫ӽοϵƴ˿̣ǡݵġ 
ȣסһ˵壬ϻƶģҲһ˵ơֻθϻҪƽ 
ίߣԼµľܣҲ 
ǡϣѵҪ飿 
һ뵽£¾;ñߴϻĸо 
ߵ²е࣬ͷһǡ嶼ֱˣһ¿ǰϡ 
ǽףȨ֮ơΪ˻ϣʲϵ 
Ư֮䣬ȴһ߼Ϻһֽ;ʱֽ𲻾ãֽʴƣ˻кܶطþƹΪүֽ;Ĳ۶˵Ӧò⣬ȴΪʲᡭ 
ȥ¼ֽīǺ֣ͼΣҿǵͼһݣעȫЩֽϣ˵Ķˡ 
Ƽˣڲסһ˿ŭ⣬һ˺½¶šưһ㣬ͷ΢ͷݺҧȥ 
¾üһۣûзؽ˰ʣȴݺҧסй¶ 
ͱֱʵǸӭĥķʽ 
ЩͶҲΪ 
ϰ˵ؿԼҲ⡣ 

 


 
ģȡ 
Ǵ֮꣬ʡԿʼةҲ͸æµֻƾ٣࣬ȴԡةæ¡ΪɣΪѧʿ־֡ 
ɱǿϵ˸ǿЦ־֮ӷѧҲμӿƿջرܵĹ־ľò룬ο֡ԣͲףԵľӣҲҪʵġ 
˵Ҷ裬ҲһʱǷѧ״ԪڣһžҫˡоƣԽӡ 
ƣ˿룬Ҳò׼ǵϵȻʧƣڣʱпٳλᣬȻϸջضıȨ˵ƺʧة֮ȨǾڣʵûʲʧ 
Ŀǰ㣬ȴṬͬʱУ˭֪»ߣǽᣬδ̫ᩤ̫Ӷкȳĺܾ̫ܿӡ 
֪ݸΪᣬŮ£ȴΪʹҲΪδУⳡսʧʸ 
ΪṬң½еλӷֱ޹ԶһЩ 
и˵ѰĴžļÿ³Ҵһعȥˡ 
ʹߣҲΪ֮١ֻһæµȻͲʱʱټӿƵķӣһ 
ƵԽԽ¶ǣ뾡ܣȻⱻƵɧʱǲʱصģʱᱻ˿ܼ⣬ϵǳ⴫Ȼܿɢܶ˱벻ͨΪʲҪͶˣҲʼ˩ѣӢڣȻӣҲ̸Ӣۡͬ 
⴫Բģ¸䲻ڣϾةฮһʱ֮Ųҡߡ֮Դǲ֪˶ٱ飬²볤磬ҲʵЩܲ˲ϱѵ⣬ǾÿڹУ 
ѰӴ̽ϢõֱͼٳһЩҪˡ˾ʵڲУֺϧ 
˵Ϻֵͽ֮ʱڹ׼ݽӵãҵ¡ 

 

ϣ»˼ذԱϵǰЩǵϲּ˳亦޵̷Ա½֮ 
ȥȥ壬ΪԸЩ˰У΢Ц̧ͷһ£ˣͺ᣿ 
ϣֵǰԾְΪأֳΪǶ֮ǧյȴ͢ȴϵȥ֣ǵô˻ᣬзŹĵƽͣȴָ֮⣬˼ 
ԭΪֲ˰֮£üة֮ʱж䲻š 
¿ݣȻô 
Ȼ԰ΪƷͬʱĶƣ 
ԭ氲նҲͰˣһ£ұһġ᲻ԭ֮Ҳ䶨˵ġԹҲ˼ɼ֣϶Ҫһˡ 
ǰأѹֲ˰᣿ˮ֮ϵһ̣ǳǧϡ 
Ȼ֪½޵Ϊûпǹ𣿵ֱɹԱȥΪжЧ᣿ұǽˣ鲼ؽһǴĻʲ˶Ѱɡҡݻ֮ң֣ɲݵ齥ة̫࣬ʴˡة࣬ҪǸǳԶ 
ϣΪΪҪΪ񡣵ǰǾ񣡡¼ɫãһȴǹȥϣ֡ 
ة࣬ûв˰ݵȥҳŹ֮뾩֮ᣬΪΪҲ޷ƣ᣿ 
ֱֱⷬѽԡе飬֪ΪҲҪΪ֮ġ 
Զأ꣬¡ 
ةУǲ֮ඣʹͷҲк⡣ҧֻߵͷʴȣ԰Ϊء 
Цһ֮ʣ£еʱ滳ᵱةģ 
ֻ𣬾ҧ˿ǻҲоʹϵºȴһ 
ᣬةҲѧʷɲɣݵдг֮⡣֪ѶԼȲѰ飬Լûвģһ׮ 
ջسˡ 
ˣݲͷĻһۣݺݵԸ͹ȥǰ̬ 
 
ȥ㲻ϲ᣿ʹúܣҸط򣬹޶㣡ݵܻ޳ȥ 
ĬĬĬĬߡţ£⣬޿ͷҸû˵طԼȥ 
ɱҪ棬û˵طʲ᣿⻰ʵ³ظû뵽˻Тȥ 
û̫ӣ̫ӾȻǿûˡ 
꣬Ȼֻص 

 


̶˵ةĶӣû 
£ǳȥɣ鷿Ҳˣ 
˶Υң᲻ᣡ 
¹ТˮرߣѾһһ࣬˫ľԼģҲ˼ޡĻʵۣûг֡ 
˵ǴκھΡԭǻȴҲƭ˵ģھΣϲᵽڻ¶档²Ҫģһʶة࣬ȫȻν 
ʵ²ԼǷνҲϰˡǣЩա 
ֶҪǹԱʳ»߲˼˵Ҳûʲÿϧġ飬ȴ󲻵á 
ϲջس 
ȴӣԸ񱾾ǿ˹еĲʱƵëֻΪةְݣƽʱáԭأȴһҲ˵ġ 
һˮδմ˵ЩܲסˡТȫȻˣƽʱɨ̫ҲּӽŵһƬ¸оԼѾȥһ㡣 
Ҳ˰ɡ˴ԼѡʵѲҪԼзʲ֪ԼʲҲ㡣ϸ䣬ȻûʲҪԼġˣҲɴࡣ 
ǰѿʼȴ룬֪ϿԼʬ壬ǸأҲһѹ 
££ʲڶ죬ǲ´¶˿ЦĻﻹʲ壿ǴϸıּϢǵּڹʱѾ˰ɣ 
Ҫúòǰ⣬ӣĲá˰죬վһҧ£ҲӦҪģ߰ɣҰ㣡 
˵ʲᣬ˿磬췽ǰȴ޾ڰϥѳѹǰȥ 
ƾþɳӦǼ죬æס˫ĿգһϸѪɫƵһϳ֮ͲӰһˣһҲܲˡοСʱȻᱻԼˮȲؽһֱ̫á 
ɵӣƴʲãƵ̾ºᱧһֻķǴӲǰ¶͵ǡ 
߰ɣᣬҪˡƵ£תȥ 
߳Тһ٣Ҳ࿴ȥˡЦЦСˣϽΡ 
һ˫ʼڿǣ۾˼Ҫȥվûжɫ˼䣬ʼǷŭʣʹࡣץɣҪץһƤһ㣬Ųȴʼδ 
ֱȥԶˣԿૣҲáڳҲӲ޽ӽɼޣʵԹ޵ġҲã׽һϲġߵһû·ˡ 
Ǻܣǡ 
ɵˣΪЩչһ룬㵹Ҳƻʲᣬ㡭ɵˣΪ˽ɽΪְɡ 
ʵ۲ͣȰԼΪ˺ݾϼ졣⻹ǵһԥ 
׷أݣǻʵۣ 
ҧ촽Ѫ 

 


Ϊ֮Ϊᡣ̶˵⻰᣿ 
ʥĻȻеġ 
᲻þأܼͨʹ̶һ񣬼ҲҪ򵹲ΰݣҲ᣿ 
׳𱰡 
صǸʲ 
̫ӣⲢǿԷŵһȽϵ顭 
̶ˣΪеһŹģֻһȻˡ 
᣿ɻúԣֺ񲻶ԡ 
֪ǰ⺢ӲԴһԣ쳯ͿΧ̣ԼŬ˼ȥ̵̫ӡ 
ȻѾԼ뷨ʹ¸ٶ顰һɵġУҲȻֻ񲻼ˡ 
Ǹĺӳˣ֣Ҳץס 
֣ڿץȴʲҲץסץһֻ֣ĳ˼ӣǳձ¡ 
ֲֻĻϵģҪ 
ֻȴϷſĲš뺰ཹĴѹӡסģˮ˴ 
ˮ˿ڣ࣬ſҪˮһ͸ҵĴ˺ð죬ѹ𣬺ݺ̾˿ 
˯״̬²ûв˵״̬СϵجΣһݻɫΪ̶һ̱һ 
ǽ˵ӣ±֪ԼȻλʶмסجβվܣƴ壬ȥҧֱȴƷɿץסӣԼ 
ƿ˯£ӹͷϵ˲ϸĵӣĹ٣һֱ䣬嵹ҲǿĶʵȴҲ׳˵ʿɣʱȴ 
ƲǾӣҲǳֵС˩Ȼɧš£ﻹϣܹµģҲҪԷԲС 
»治Ǻõģܰܡ֡ιˮ£Ҫˮ㱧˯ȥ 
һѾҹһ࣬˿Ҳƣ۲˱ڻֲõȻҲ˯ȥˣϷ֡ 
һֱǰģ֪±ҲᷢӣҲǺܵġ˭֪˯ҹ˾Ȼƴ˯оѣƿȥֻϾǺҲҲɣȴֲ 
侲˿ҲٻϷŵӸ²üҧ֪εݣֻ֪Ρһŭһȴϧչ 
°һʱȴʵȻŭӿ˰ڴϣӲΪȥ 
֮Ƣȥŷ֮ʱǼ°ǹ⡣ǽȫ㣬ɫ΢ƹյüˡ 
ֵƳˣͷҲȻʣôһһ߸ԼҪޣͬʱ֣ħһ㲻ͣ塣 
ʲ»ݣʲ᲻֮ܳΣܽеĲ 
ְɣѾٻصߣΪǿ᣿ 
֮ȥ˵ԼƴʥҲΪʥˣ֮á 
̾˿վֲջƷ˸ѹ˯˵ϡͷӶᡣ 
˵ˣݶж಻ãԼüӱĺøһ˻ԼҪСĺǻһ㲻졣 
֮˽䱸ͷӢվһɫƼ㣬ʹҧҶͣ 
Ȼûľ飬˵ҲҵĹйִ˶ıӪ֮УҲ֪ģ֪֮ꡣΪǰˣ׼ȣͿԳûɾͺ¡µӣ£ϲȥʲᡣ 
Ȼб޻ˣĳϣԼˡ 
ԴߥȥϷŪ£ȴ֮ᣬһֱһ졣 
нɽֻҪ¡ 
꣬һƽնŪ̶ص˼뿴ģ㣬Ⱦȫ΢ͷ䷢͵өٴξһͷţܵóԸ 
ָմ˸֬խ֮ʹǼỺˣϾǴӲֵĲ֣µͺһʹࡣ 
帲ȥοԣһ̾ͺˡҲǲûһĴһָֻŪֻּŬ 
Ȼʹ࣬Ƹɴ£סˡһ𣬰 
ƶ裬¶ԣ̫ࡣ΢΢û̱ƿй 
й֮ᣬۣĿǻɢġԳһĳ죬߳ľϯȫ 
ƫ˿УѾ󻬵Ĳλ뾹ȻҲصĿСƼˣҲʵ̵ܣ£̧һֻȣ˽ȥ 

 


 
ֻȫ¶ۣͬʱ磽֮ᳩľСۣѾЩˡ˺ƽ˳ȴ˯ˡ 
һʵϷǳ࣬һõǰһٴͣȴ˳ԣҪһһƷ̵࣬ȻڵóԸ֮۵˯ȥʱ򻹲Ϲ˼¸ܣʹ챬ҲҪΪ磽⣬Ȼࡣյ֪ʶȻȱһҲ˯ȥ 
ֻǳһĲ֮ܿѡĿ뵽Լеӣһʱѵзɿݵݣ¸Ǻ޲ձˮǰ 
Ե˯֣ɿ˯Ѩƴ˿㲻Ȼˣ˯б˯ 
·˯࣬Сƹ˵ء 
˫Ÿմϵ棬ǴΪܣƺҺδ壬жһ͵ͨ죬ѿԼ 
ҺòԳܵʹƱϾ֪ƣûаڵ̫ݡ岻־ǿҧסҲܹߡ 
ߵԷһԣһֽЩֽŵУ¼Ѱң֮ҵһЩļˣҲҶൢȥ·߳Է 
¶֪ةԼүϵǳ߳Ȼû·Ը֮ʱǻֺãרý֮һ 
ĽӱةฮϺõöֿ࣬ȣûܸĿࡣڽ˼һʱ䲻֪ȥδӡ 
Ϊ˹ңҲðЩ͵ǰͱͼһй¶ݴҲóȻҲнлֹԱĿܡ 
ƻ 
ƴҡͷȥȻͷ˶ʵǼ衣ӣɱѵáοƼв֮ģµˡŹӾΣˡ춶ԻϺͰյҳϣҲܷŹ 
ֻǽӵ˹ǰū¸½֮£ڽУð졣 
ˡΪԼ᣿ɾ裬ҲûҪԼȥɣҡд֤ʵúܡ 
ãûгܾãºܿʰ߳ӡ磬ȫ̫¶¶ðߣȾϼ⡣ 
쵽ϳʱˣҪڻϽ볯֮ǰ£Ҳü׷ԭҲĴ 
ϵĲʣݲ¹ڣϤȥû˲ʶȻҲֻЩе֣ة·᲻ȣǷˣ 

 

 

ϣة 
С棬С׼ϳݵ 
ЩܲãΪ̫ܹܣַ̻϶꣬Ȼóü۵֪ͣͳλةϡȻ˵ʱҲͨλةȻ⡣ 
˵꣬Ȼɫ΢䣬¶ 
СæԸȥŮΪݴۣݻӻ֣Ƕȥհճû޵Ҫӡ 
ɡСԥһ£ݵһۣСŵһ£ǣ 
Ҳ˲ϹŮ̫Σ˫Ŀſڣ۵¶ 
ſڳӰȻ޳ģֱͦʹԼʵҲһݾ㴹ףҲܶ೼ʱԶ̧ͷ 
ةˣȻܶʱֱЩʺϳŪȨǣ޷ŵµˡ 
߽΢΢üߵѵԹ᣿ 
Ǽ²ãúȰˣҪٳˡʱȴҲԸȥʲʲŵֻ°סٱߩ 
µĽŲ£ҪˤݺСģҪǰסȻԭء 
ĽŲ鸡ǡǡ 
ǰ£̧ͷһۣ۵׷ɬ 
ϣһ£᣿ 
͸֧ȴԸɣϵءǰĻֻǴҲ 
º׷ӰȴȻǰһץס½󣺡 
֣һ飬æѻֽóݸݣϣǳҵġ 
ݲӣ̧֣ͷĿֱⷢڿڡ 
һʶͷȥ漴Ҳס 
½΢¶ＡϣǿҧۼȻ֪Щۼģ뾹Ľ֮ǰ¶һǰ󷢺ڣоЩ⡣ 
˲ͷ˰ɣ漴뵽ΪʲȥЩ˽¡쳯׷Աⷽ˽£ġ 
ɾǲ⣬ܡ 
⡱˺Ȼһ˺·ҧʲ᣿ 
ѾƤԭɫǰǻ̵ĺۼǰ˿̻мWݷŭ۹⾭ʱҲͣ£ڷŭּ֮Щȡ 
µ޵أϣķֱͼ 
ֶÿݴһץס¼ͷֻȥµֿ޲ýǰڻʹ֮УҪֿһ治ݶ֣һ书ȴҲοڣܳŵǿ֧ 
ݺۿ塣Ǳ鲼Ǻۣۼؼ֣ɢζʱѲݲϾϾԡοӣ֮ЩǺҧҲȥҲá 
Ǿˣ˰η룺ΪʲҪ 
ѵԼȾʧԼӽİӣ˵Ƿŭ˵ǡʣ 
ѵϣȻϲ 
ͷһһЩ龹Ȼ˿˿ۣǰֵĵطҲ˽͡ҧסȴⲻߵ 
Цɱߡ 
㲻֣㲻޿ĺҲ²ģݵĵͺ𣬡ѾѾǷˣ㩤 
޿ĵطʲҲã޿͵֪Ȼǻʵ۾ҪףٿҲҪ֡ϿҪһ𣬡Աʱ޾֪Ҳܷˡ 
ĻЩã屻ŪǹҪסԭЩǺۣƤȥҧͬʱ͵͵ΪʲҪΪʲҪһۼ֣֪ԼòΪʲҪԵظޣѾ 
ȫסˡ 
ǣңһֱ֪ǼͷݾȻԳƣСʲ㶼޳ɣҪָ֪ңѾȥˣΪʲỹҪΪң 
ϩҪڵĻס屻Ϸſݱ˼֮һС۾һ˹ȥ·ŵϡ 
صҪ̽ȥһ㡣¸÷ۿǰˣû 
ˣʱ䣬ĽˡʹУҲ龰Ȼǲͣڽ屻һзοˡ 
ϵ˲ᣬЩֱģǶԴкۼĲλʹĴֱҲ¸оҸġ 
Ϊ 

 

 

¹ᣬ᲻ưһֻ۶Щʲ˼ſ켸Σǿ 
ߣҪ˵ȥס죺£˯һЪһʲ¶˵᣿ 
ס󣬺οҲ弫ΪʹûᴦʵϺ˯˰ϰ磬˿̾վҲ˯߾һֱˣʵġ 
û¾硣˯֮ᣬִϳ룬µش£ȻصߣӰ°˸ʵʵ 
ȫûбжúˣ¶ܼɫȥ㲡ݴĴ 
޵¡ϾȻԳֻں޺ʹࡣ 
ߵſڣԸ˼䣬߻ߡϣϸǡ 
޲ˣΣһΣҲٷˣ˵ֱס£ᱧڻС 
˯ٰѱסߵſڡ 
̨ͣΣ˵ȶԶԶ¿ʲ᲻ÿĶȥ 
Ȼ˼ӣݶṬ֮²ԣϣֻǴ޹عڡͣع⣬̫Ѹ£Ů 
عǻʵ֮ӺݻԲԣһǼ󼫿Ϻõб棬ȥΪʡ 
Ȼ˯Ժ˷ŵϣһ˴ӱ±ݼüȻڴᣬȥ࣬࿪ 
ߵ죬æȥСˮֽӹҲ۹⣬ͭߵ֮ǰСĵǼ 
գ屻ڵúˣѲҲͼΪСģ죬ϡȻҲ˼Ҳἵʵҧû˵¶ôֱѪҺ޹ҩһӦȫݴǵһθҩЩ׾Ȼᡣ 
һϣ˯Ȼûж˯⣬ֻۿ£²ͣ㡣 
ǽͷ΢ߣв֪ʲζв𣬻̲ס˶øЩȥë 
ˣһѹ޾Ȼ˯ˣǡҪȥš 
һȥ˵ʱ䣬֮ᣬ¼ɫЩãʵϡ 
ǲǳʲ飬һڲŷɤƵæֹ˵ʲ˵ģɤӺ˵Ҳ١ 
˵꣬һЦʵ޵ϣһֱ˵£㣬޵ĺ˰ɣ 
µɴۣæҡͷЦݴЩɬ㲻÷ϣ֪޵Ϊֻޡ£ϲƣ뿪ãޡҲܷſ㡣 
㻹ǵһǱ㷿᣿֮ᣬΣεû⣬ᡭ˵ƶ֣ɫЩ£ޡҡ 
ĻߵϣæһֱûԶɣȥȡšȥ 
ֻС 

 


Ϊ´³ԷʵźˣæҲڻ¡̵Ȼı׾¶ԣܵǼңο֮⣬ǶԼ⡭ 
ȻлйǣΪһ֮氮ӣȥֻҡйǣȴֲϲãֲصġ 
ֻ뵽أûɵһʹоһ˵ģ 
˻ʱֻǻϣЩͼʱİǻϰǰաߣȻ˩֮ᣬԼЩܼһʧǲǻȻǸƤЦӣԼģǳ£Ŀģ 
ŷĵ˵Ѫι³һѶˮȡµΩֲŮˣʲᡭ 
ֻǲƾܣùȣЦп£ЦҸӡùȹˮɤӺ˺ܶ࣬°ŵһߣϡ 
˵ꡣ룬ӦҪιȥЩ˼Գƾ 
ȴΪǲԸԼ׽ɫ΢䣬Ǻɫ£Ҳ֪޶ºܹ֣ļʼˣ㡭 
˵ϣºȻҪĿģϣ㻹ûͱͼɣȡ˵üˣ˼æ°ƽȥЩͼóȻǼϡ 
ݼŵ̾Ϣ֪ȥ 
뿪Ķʱ䣬æʣµķЩŲҪȡ 
ԼĺܺãõΡ̲ס΢΢ɵЦ¡漴뵽ƣ£˵»̡ 
Σ췴ȻЩĺݣǸûʵۣںܰȣݺӵӵ췴°գҲǸ 
ֻʱ±㲻ȥԼ̬ҲѹԼĸоǶ˵ķŭǸΣǲڡ 
ݺܿ˵ȥʰо֣ð춲ˡ·ˡ 
֣Ѿ˯˴죬ỹ΢΢֣ݱϴů¾ðġ 
˯˲֪ãкȥߵˡ봥ǱһƬ͵һðۡ 
߾Ȼûˣߣ£Ǹ뿪áҹɣ룬в֪ؼΪȫ޷ȥ˯ 
Ƭ̣վȥҪȻݣ²ǿңƿعţ͵͵˳ȥ 
Сƽʱң֮£ۿ½ȥ֮ᣬȴ˰ѽ̧⡣ڹ꣬Ǿޱȣ䲻ҵ²ⷢʲ£Ҳƽع̺̫๬Ůڶˣŵ󹬵ǿտյһ˽ީаҲ׵س 
²ڹһϤҲ֪ߡҹȴ飬һҲм⡣ֱԴĲλͲסᶯܵʹҧҧһϻطԼ᲻ᵣģߣȴϡ˵ 
һ˹ȥվڴϸȥãڶ˵ֲС˸ 
ҲŲҪʲὫұȨʲ壿ϷԣȻӦңھͱ뷴ڣʮֶ죬΢£ϷӦơ 
ڹϷԣڸ˵ 
ɻϵõ˽ݵ޷ˡҪʲ޶Ը㣬ҪĻ£޾Բٷ֣ 
ֲģƾʲ᲻֣ƷȥѾŹˣ˵ţÿЦ𣿡 
ߣҪûޣ˵ʲ̫ѵϲһС̶ᡢӦҪ󣡡ݵ֪ʶܸߣ֪޲ܷ¾첻ˣԹҪ󡭡ʲ¸¸㣬ǻͷŻӦ㣡 
˵㻹᲻ǰΣ㵱Ȼѡͱ뷴ڣ⼸ƽ߹أ߿һھ˵ĻԻȥԽˣ߹ؽʿҺҪˣһ㲻鷳 
Ҫ˱췴㣬ô³ٲؾ졣ݵЦˣƽʵۣ˭˭޷ԼÿȴҪ˵ʲѡᡭͲ뵱ʵˣҪã 
ڴһƬң仰˵Ӧ˵ģֻŭŭͷǰȻһ󷢻 
Ƭ̣ƺȻ͵ЦҲüңʲ˼ҲúܡҲգƹҵı¡ڵʵۣǵӦҰ¸ҵģҰʦس֮ᣬԭҲδڣΪᣬ᣿ 
ޱΪܷŵÿġݵ̾ 
˵ѾøҡѾҵˣʲ֮飬ֹգܻƵЦ㾹ȻȫȻҪȥ춾죬Ҳ㩤Ȼֻҡ 
ˣЦ޵ϣ˵˭ˣ 
㩤ƼΪŭǿ 
ûеֿǿݺ޺޵ģҲûų⣬޻лģ 
Ȼ֪Ƶû壺ʲ᣿ 
ȴشת£ʹˣ֪ˣĻΪῴ㣿µӺӲ㲻ǲ֪ɣ 
޲֪ġݵЩ֪ҲѲ˸ϵɣ 
һжΪ㣬ڻλ֮ҡڲֻû̫࣬һֱˣŪƭҲЦ˵»Թ˭أ 
һʱ侹Ȼ޷شƬ̣֮ѡЩͼøޣ˵Уĵλޣ 
ʲϵͺˡЦᣬ᣿ֻǵ̶̫תĵǾ죬㣡 
ڷڼ˵ȴȥ̧ƶ뿪ط 
ѹʲͷ־ÿɱЦռСֻһͷˣװԼʲ᣿ 
ϡͿ£Ȼߵ˻ʹƫšȻϡͿ˳ȥϡͿذݸϵõ̵ӣϡͿ 
ֱ£ŻָЩǡһӱ˳ȥ֮üͷһۣʹӳ֮䣬ѿ 
һͷȻǣϴӦƴֵ飬ʳ԰ɣ 

 

 

 
ھ쾳뾩ǲԶ壬һѾ֮⼸֪꣬дѧ֪áѧѧϾֻܽ룬ϵĺͯҪǿ 
ʵϲԣûиԣרһλĳ̶ȡλǴ峤ʶһλиģҲôϸʲʣṩסɡλһͬȻͬز𣣬µءǿվ֮ᣬһûЩǵɫƤܿ챻ɹɫҲ˼ӡ 
ͬʱϵҲ˵λд֮ˣǰƿûμӡ˴ϾٽǣϢͨ˵ǰƿ˳ȥҲǵةĪʧһ£ٻزȥˡ 
һȻ¡ʹ֮ᣬ֪Լȥĵط϶ܿ챻ƶѵɴϵ۾ĵַ˾ܵСطһҲȻ¡ 
Ͼߵʱ֮£ݺƶȥһ뵽ȻھǸʹѲ飬Ҳǲݲɨһߡ۾չˣֲһˣȻû˷ 
һҲ죬תҪˡҲһһãȻ֪׼һꡣ 
СеǸԼ磬ʵʹѧʱ򣬲ҲûأΡϣ¾࣬˵ְֵֽصġ¶𾴣æӭ˳ȥ磬ʲ᣿ 
峤ûи㣬ٸ˵͢ӡǣ˵ʵӻǰﳯֲֵأ֪ʲᡭ峤˵Ҳ֪ʲӣܴ󣬲֪ȥܷܲ 
˵˰죬˵ǳ͢ũһ֣˵ճٻǰȻţ峤˼ǴͳһǮ֣֮ڴڻĵϣʣµӾͷֳַ㡣 
ԣ͢Ȼһ洦ġֻû֣ɻ֣ΪʲڻĵɳԵҲ֣ʡ 
͢ߣǰֵصģ͵㲻֪ǰ֪Ϊ汨ʲˮΪǵﰡ 
һ˵¾ˣةʱҲ¡ܶԱΪʵͰպһЩ桰ƹȥȻȡþ޴ɹʵ򷴶¡ 
Թİռٶ׼򣬶ϰԵΥ˾ǳԵཻ˵˰ķԸ㲻һճɾûˡ 
ǣԵط 
ٿȻ 
ʵǸûʵۣϾǻʵۣ̫ԶȻ֣һЧģƹʱȻ⡣ 
֪زС֪ĻȨӡ°㣬ҲǺԶȥһ˵һ£Ҳá 
˼ѲܿЩģƽʱҲˣһ𣬱ơ 
ˣɺã 
Ϣգ¶ܼʱǰĺֻǰ⵹˲ˣҲû̫Σǰةȥְ֮ᣬȻǺѧʿ־вǸȱ˸ӣȴʱѲ˸СĶҲȴ֪أϳٳûзΪᡭ 
Щ飬෹̸ʣȴֻµظ˵Щ͸пзҡ 
Ȼǰ˵ģһˣ֮ᣬижΣҲЩġ 
һио֮ϵģǾǿͷŭʹ˵ŭʱϴˢ֮Ѿȥŭⷴ˹ǡ 
߶٣ĺɡˣһݳһֱϲֻǲҳϣһݳһֱϲһжΪ 
ֻϲû 
ֻǰǵϲһΪ˹ͬϵģԲԵҪʧȥ׵ʱȨʧʱҲãҲգ˭ 
¿Ц¡ 
Щʲ᣿ܴʲǶԼٻصǶǰϣҲ᣿ 

 


֪ˣʲʱܻؼң 
ڼ仰Ҳˡλ֪Ļشƿ⡣ 
αķӱѾհ죬˵Щ˳ʵǲࡣⲻϣæףﱾ룬Ҳ÷հ֪Цʮͣһӣмɷ״ 
֪ƻᱻƭֻ֪ҪɣαһҪڸϣֻײߣš 
⻰ͼˣʳ»֬ࡣסǴţ֪ЦУҪ˼ס 
ʵڲٸȥɴ࿪ʵ֪Ƿʲ£ 
֪æ֣γԣָٸ˼ǲܵĵطʵд춳͢ٿʳ»ǣʵ޷ȡ˱ϱ֮ʱҲıһ¼дȥǲԶּÿ쵽˰ɡ 
ֻӡˡһ 
ѵںõ壬ֻԼȥȻ𣣬ðʧ֮ˣ㲻飬Ҳο㲻飬ȴԡյ˼˵Ѷ 
ѵ⻻еףʵΪԼ 
ͬʱԶľǡŴߣ 
Ԫŵһߺ 
ү˵ҪĹӷŵߵġһС 
ҪЩһҲûҪǰгߺͰգˣҲ֪һΣ϶ˡ 
˶٣£þò㻹᣿ 

 

 


µСӣ֪ԼҲαװȥֻǿЦʣ᣿ 
Сֱֱ£ة࣬һ಻仯󡣡 
⻰ȴЩ֮ˡΪⱻ˷֣صɹڣһΡէһȷʵױϡ΢΢Цĵ᲻ãǺ绽ľ֮ĶŪο 
Ϻ㡣С̾һة੤ 
ĪҪдةˣǲ񡣡µ 
СӱҭһӡУǺƢĩݵ΢ߣ̬ȣ 
漴ȴˣǶԻϻԹ֮ġ 
뵽˽ڣеһϲСӸ꣬ܶ¿úס뵽ǳ޻ߵȻ׮¶뼬֡ԹֻҪ׵úˡ 
ЦԼȥְΪࣿҲ֪һ׸ҪԣܲûһֱûûṬò᣿ 
ʹ޵ˣҲ޵أһ͵ͨ죬ȥСӡСЦЦ࣬ۼһȥɣý 
ҲӣüˣʱĿǸӵ˵˳ӵظСߣС߿ȻƵģһ࣬޳ҪΧ˵һɣ費Ҫۼк 
һݣ鷳ˣᣬãϵһ㡣 
СӺЦһۣá 
˵ڶ뿪ʱ֪ķȻ׷ӣ׷֮ǰݺݴϡ 
СʼֻҪλ̶ʲͬ͵ѣݺƶֶαˡö֮ҲԸ˽ⱻ˶约 
ǰһֱΪΪԼԭǶռ 
ݵĺݾӣλع׼ʵϡ޹صˣǲҪǣĺá 

 

 

˴뾩ǱСӼӿ·Ȼڵͽ˾ǡֵǵ˾⣬Сûϳţ˸š 
΢һ֣ͼСſڣӣ档һҲʱ׼ʡ 
⴫̲СóƵȥԭǴڵĹ멤 
СӺȻ˻أϷӦ嵽ţѱͳסСӷԸǣɶҲҪܣҪ 
˵ľ״ʱС˿ڣŵĶûϢ־żģһۿԴڣߣ 
׹αءǶ 
ǰʻЩСЦЦǺܲ 
¿Ц£ĵʼݣ˵⻰Ҳһԭǲϣоб䣬һΪƵġ˼ȴûн͵ıҪ 
֮ᣬСӸʱСģ·Σƽʹǡ 
ֻˣЩµģ˵ƣ˵Լ 
СӰ͵عſڣҲǰֻԼȥ꣬˵ףҪװ֪عǿ϶һġ 
ӽȥҲˣֲõԻʲȻ϶ʲᣬͲСӹķڵˡ 
ֻϣϣܶٿЩһֱľͺá 
Сӵ뷨Ȼ֪һڵߣԽԽǳɡСӵ˵ʲᶼ֪Ҳ뵽Լν֮ᷢ飬϶ǡΪ˵Ҳ֮£ܵñ˭졣 
֪Ȼԥǰͣתܵͣ½Ųʱȴһ˵ĽŲ 
ûӦжʱѱ˴һѱס˱üֱס䣬֡ 
£ȫ˱ˣһͷϡԼ£¡ 
ȻʧͷЩˡģƽʱ˵дö˲Ծԡڣ˿ʹ˶á 
ݼ²Ķ䶯Щ˷ԡһ಻˿Էİ˲١º˲٣ҲʵЩȴˡ 
ʮĻʵۣüѿ΢΢ۣҲЩɫľзֱǰ緢Щһ˫ۣԭǿģʱȻȴеĸ顣 
û˵ȻѾˡݳӣ;а׷ʱѾ΢΢̧ͷס 
ʼֶֻ̽Էûз֮ʱҪ̽ȥһػأҲŰ 
ش޷ݵֽ£½ȥֻ£ȥ´»ڻУֻһѱ¡ 
·˻һȥɫϱˣԭǿϲȴˣ£ޡ 
ǰƽȴ˼񳹵ǿЦЦ£㲻Ҫţ޲ǿġ 
·ϵôӣվԶ뿿ȴֳɡã¹񣺡μϡ 
ɫѿǿЦЦǰȥȴˡԶˡݴͷƽ£˵᣿ 
ȻϣߣԶϸؿʵ£һú𣿡 
ЦЦճϢȻǺܺá 
ضȥˣû뵽ھݿ£üͷ𣬵Щίӣ£֪Թޣһ𳤴һͬûа㡭᣿ 
µɴ۾һʱԾشˡ 
ݼ飬øֻ˶ǱġΪµԹ֮һֶޣʺܻܶؼµ龰ֻԼߡֻû뵽»⸱飬˵˶ĵĻһ㡣 
֮ݣõľʵֻۡƬ̣漴񣺡ûУ£ǼⷡҲѾ˰ɣȻˣڹòã㵱̫̫ʦΣ 
°췽Żعһʱ֪ǸЦǿީǰ˰̶ֳȣ˾Ȼڻ֪˼ 
תһ뵹Ҳ֣ȫݣʵûطܿȴʼղ֪˵Ƶˡ 
ƣ̲ס˿Ц᣿ 
һɫѿˣ£ϲΪ빬֮ûȥϣΪ㡭 
ϣΪηҪأȻʵȷʵˣʵҪģ˭Ҳ᣿ 
㲻˭ҲٿԵ˭Ҳܸеκһһ𣬾͵ֹˮȽϺá 
һ㶣漴Ͷڿʼ᣿ǰ鶼òã 
üݣϣүѾ£Ƿ񻹻 
ɫʱȫףסһվ𣺡£ʲ˼ 
´ס 
ŲݷûϲһϲˡݵӣϻǺġ 
ݵĲֻһЦݵ񣬸ҲϷĻϣһˡ 

 


 
µǱڹУعڣ޷ƣÿ³֮ᶼۻʾغ˵񣬲λıְġ 
ǾûάֶãһЩĸ춰ġڿĻ¼֮һݲǲ֪ףһΪҲ뽨͢ţȻȡκδʩֱƹ㩤˵ЩղŹٸ޷ϷӦܵͽҲӦõġȵڶ곯ֳ͢úϢᣬȻѡ춳Եһֻѵ 
֪ĸ֮ѣǺݾ֮ˣֶⷽҲ̫ͻȴΪ˰գ֪֮ᣬҲ޷ӡÿ֮Уһϵʱ۳ 
ǸӽӽԼԶأɻ 
Լƣƻᶺ˿ģᡣƿԺھĴ棬ΪϵȴʹٳȥˣƯЦȻҲԣҲ޷ֿסԼɫҲһ 
ݵ뷨¶Լֱѣʲ᲻ǰ¶δס񣬺οϦֶֶ䡣ǻ˵£϶ܿ 
±Ͼһ֮ǰֺһ𲻶ʱ䣬ɫҲЩֿ˶̶ֳȣЩСջҲ˵ 
˾ὺȥݲܽһȴҲˡʵǺܺܣݿϲǰȴʲҲһ滳ݣһҲƾܡͬʱ񷨵Լعһһֱ˾񲻺֮໹ǴҪҪ©޼߻ˣϵɨأֻһӣһϵʲᡭ 
¶ԣ£ʲᶼҪ 
˵̫̫ʦݵ̫Ӳһ󣬻˵Ҫ̫ʦֻΪݣÿЩʱعҲ͸ 
˵ʵ޷̹ȻС̫ӡϾ˺µĺӣŮˡӡ 
ÿԶԶʱ¶첽߿ܾ÷顣 
ݲСƭһδṬŮӣЩŮӣùУѱƫƫֱһӶȥϣ 
뵽˴²֪أǵ˵δŮӣԭȴϡ 
ȻһģܱϼҴڵģҪʸöࡣ 
ʹܿȻҵᣬӴϾ̫ӵˣ̫̫ʦӴʵȻ 
ֻǳ֮⣬Ȼʦġ෴Ȼѵһˣײ롣ةȻֺαع˼̫ࣿ 
¼ĿɿڴԼɷ˵˸е̬ 
ݵѾ󵽿ĸԸ˵͵ĳ̶ˣ 
飬ЦЦ㾪ףҲԼҪĶֻΪŮӣЩٶòӿһ𣬻ǰͲɣ£˵ˣġȡᣬҪԼֻ˵һԼ⡣ 
ԭŮ빬Ը⣬Ҳ˵ġ 
ֻװֻҪϲ׷ܲаŮװɣ 
£Ѿ֪ˡ˭أ 

 


ڹȻѵ֪ϢҲȫʲᶼ֪Сϣ̫๬Ůδظ̸۳¡Ṭ֮£˵ϵ䣬ǵȻĵúܡǵУҲ֪һЩ 
λ̫̫ʦȻܵ˳дӵǿҷԡȥְûˣԼܵھ쳯Ǿǰ֮¡ϾȻĪ˵ҷΪ̫ʦƫƫֲˡ⳼ڹǽɡ 
֮ҥ䵱ة෽־ĸף˵Ϊ֮˥ǱһֱϣУҲûгҹӡĹؼȻϵλǰةϡ 
ҥֶеʱܻõ˶˼飬еʱȴǱߵۼһ㣬޵ؽӽʵ 
ºݵĴԣϵºǶ飬ŪĸӹϵȻݶеĵҲе˼ 
̫๬ŮɷнµԼݵġ¡ɵ÷ס 
ֻն͢ϺڣָΣֻһӣȴֵܣʵڲ 
Ҫǻ߾ͺˡ£ÿһᡣݱӹһΣȻѧùˣüΪܡ 
¶ӵ򣬱ݿ˳Щ֮£ѵһ⹬ﵱ̫̫һӲɣ 
һʲ᲻ãݷʣȵˣްѻλøȻΣ᣿ 
ԣᵽλɫ䣬Ȼ𣿻ٳ˵ 
ݱֺȴ˸ӡɫ㲻˵ 
֪һĿ꣬һֱϣһʷĺûʵۡ¶ԣǻʵµҪԣԶԶʤԼ翵鰮 
ǲߵġ£ȷ㲻֮ǰ޾Ļᡣ㡭ҪˡݵǿӲ˵֮ȴ̾˿ߣۣĽëȰȡ 

 

 

ȻȫϾ³Ŀܣǲܶž˺µĽӴ²ȴԽ 
ϾǼֺ£áݵҲȫ¹һ̶ϣǸһЩɵġ 
ϳʱ԰ͻ£һŮֽ 
һ漴Ӧɿָ̬ʲᶼûзһ͵͵չֻֽֽдһ䣺° 
ʱͨ죺ⷻ٬Ȼдֻֽд˼֣ճʱ̡ 
ʱ䣬ϳ֮ʱûܣҲǲܡֻ 
Ҳûʲ˵İɣƶһ򲻴ֵ̫飬һҹѡߣܱڹ鷳ĺá 
ºܿƵİŸߩ˵ʱܣȻһҲʲᡣ˶ҪõĴǲκһߡ 
ǾӣӲαʹ£Ҳδػᱻݿó 
ݶµ˽⣬һüġ䵽ϱ˯ȴȫûвµɵɵ£Щӣ޴ȥ̤Σ꾰ʵټķѾ춸أܶնָ֣Ǹ갡 
Ȼһᵽ꾰¾˷ӦҵķӡҲ©µģ 
ޱһֱı䡣⼸䣬˰Ʊũˮ࣬һĲǺҲ˴šݵ 
ȴ͵Цˣ£ֻҪаյõô漴ҲҳĶˡ 
ʵʲأ±Ͼμ£ѵǻԼΪԼɣ 
˵ԼԼüСĴۣðյĽѵͶԹٸΣҲǻĩߣԼֻջҪĿĲڴˣ 
һ룬һȴԼʲλá¿ЦҲԼìܵúܡ 
һȥ賿ʱݾ볳£´£ڴվ˻ͷ˵㶹ȥ 
ᣬ£˰תšʱ磬òʮԡعԭ̫๬Ů¿ÿģһ㶼ڹȺ򴫻˲ûע⵽¡ȥعϽм鷿νϼӦָ 
һ·˳˳ЩȻһǰ뿪ʹҲ˳Ѿǵڶˡתһ룬ϾһӦϣһҲӦġ 
鷿ϲȽƫƧ׿ɼľӳ¿ȥѰƵˡ 
£߶㵹Ǻ° 
һ˵һľס޷ 
˺ð죬ת񣺡ϣڸϳʱɣ 
Ҫ˳лӿǰվݣƽ˽˿Ѿ򵽼¡ 
֪ãʱľȻǣֽϵдɣòᡭ۵ɣ 

 


£ϲ᣿˴عݰһӣ漴ѹʵʹ뿪ޣҲҪߣ᣿㻹˵ʲ˭Ҳƭ˵ģ 
ȻֻҪǸйأͻ᣿ 
²⣬ͷȥش 
ϱ䣬Щˣһ뿪ޡԶ뿪 
뿪 
΢΢Цˡ 
ܣϣһӲҪ뿪ء 
Ц;ϣݸǩ˵ҧµĴһ̧ۿ۱һ˫ʹӡ 
һʱסȫ޷Ӧ 
ݽҧô϶Ѫʺɫ˳˴ཻĵطů 
ݵ͵£޵ģǸʷ޵̶ġ޾øκˣҲУ 
ۼˣµˣŭǾ 
ǻϣʲᶼУҲʲᶼûС 
ʶ˵ݶҪûʵۣҪ̣ҪһжУԼʼҪھ⡣ 
˵̫ӣɽ㣬¹ҡҲϲ԰ɣ 
µ˫ֵۣܿüĺڵӣ۵׵ĿܺԶ 
ʲ۵߰㣬ŵü޴롣ֻ֪ܷſſܣҲ뿪뿪 
֣ڷܵһ˲䣬ĸоǷŭǾźͿ־塣֮ǰһȥҲǰ 
ЩǿѹֵĵǺʹѹסȻ²飬ɴ಻Ҫᡣ˾ǰֱΪԼģͺˣ 
뵽ݵ´£ҧְο·ֻռǰˣ뿪Զ뿪 
þûзйڱʱﻹܿס̰ȡ˵ȫȻ᲻̫ᣬͷعȻ΢΢Цˡ 
кȻһ˵Ӱ£ȴǾˡ 
ĻԽǴֱĸصԽһ˵ĻԽࡣڳĻŻ˵£㻹ѡҡ 
Ǹ˲Ǹˣ 
뵽¡ 
ۣĻܲͣĵĻпȥǸҲһ˵᲻ݣֻǻɡ 
ĻϣĴֱףֻ֮дֻеλߵ͵顣֣֮䣬Ц 
¸оݵĶԼȫģҲܺ᣿ 
ʮʱͿʼĳ䵽زҲȤ¹Цҧס׼нʹ 
ϵȴȻͣסһЩ֣ۣݡ 
Ưü۾˲Ҳ˲ؿ۵Լɼˮ⡣ɵסˣʶãû顣һǿоϵмơ 
¡ݿڣƵģ㡭޺òã 
ֵؿ 
ޣ㣬ȡĵλݵѹϣɢķǰЩС³ӹס˸ս 
⻰ʵʵʵҲʵʣЩЦˡ 
ȻЦҲ𲻳ͷȥݣͿӿһ㡣 
ʧͷǰƵشΪʲ᣿òǽȴǻʵۡ 
Ҫ±Ƚϣµϣӣúȡ 
һ׹ǲϣϣ˵мʸʢԼ 
뵽ղƺȫЦˡڳ֮䣬ͷȻһ£˼ǣΪӣԲܸ᣿ 
»ش𣬼ΪӣŲϲ᣿ 
һɴۡ 
ȻʶʵûпԼĸ飬飬һ˲ľѱݿ 
׹µĹŰͶԾģǶϲϲϻʵ۵ġ 
룬齥Ĵʲ㡣漴Ȼ΢΢ЦˣЦúɣŵŭ 
Ϊ£Цһû˯ðɣߡҲûϢ쳯ˣ˳͵ˡ 
˵ֻߣȴû˯һ˫۶£ȵڳˡ£ỹ˯в 
ϢһȻ޴ݵְڻߡЩģ 
¸оķ̣æۣ˯ݿȻ֮ɫˡ 

 


£ڹǲǺģ 

̧ͷЩֵؿλϡ 

ڹڲԭȫ͡仰ʣᶼ˾ǹڿࡣ 

ЦЦᣬ᣿ 

ˣ¿ͬһ𣬺òã΢ЦӰǰճʤ𣬴ˮ벻ȥ 

£üϵ˼ǣҪ빬Ѳ 

ʶҪȰԼѾةˣҧ´췽һһغ𢣬ء 

ֻ⻰ΪԸԼȥɫ£漴ʰãЦѲӿҲΪļƻ׼ֻڹв飬ⱻɱΣ֮¡ 

֮һֱھҾ쾰ɫǺܺ᣿ʵ΢΢ü˵ֻſȥޡͲУ 

ȻҲӡ´üݣֻǻϳǰһҪźó¡ 

ֲֵֻ֪ĻݶЦЩ㶼õģ޻ᰲźáڿʼҪ㶼뿴ʲʲᣬ⽭ʤ̫࣬㿴ۣȫһ 

޷ֿȻԼ˵ˣҲȫȻΡ£ȴҲ𲻳 

Ȼʵֻ߸ʽ»شȥݻ²ɣ֪һ㣬˵˵ͷ˹ܻһЩ 

ĵĲʲܲԾһ㡣µԼʲ£µѾˣٻҲʲ̶ȡеĲȴݶ 

ΪʲأѵγУΣգ 

ݼλ֮ᣬ˼죬ûгһʲ飬ֻһС̫ӣױܡɻռһ 

£ݵĴʵǺΣա乬û̫ûлᣬһ£дȨǶҪˡ 

´˸ս 

ݲµġĻϣһֱҪˣΨһӡԼκε⡣ 

ⷬµĺأڵڶ죬˵һ֮ᡣ 

ս£ʱ֡ 

⣬ھȻҪ뾩»֪ݺ֮ϵΪķˣѽɽá 

֪ݺƣʵǻεĺѡ߳ɩĴڣ̫ˡ 

̫дˡһʲ£һٸҲǲ 

λȥս飬ϣƽ¡һˣھǸ࣬ʱһܸ˰ɣ 

Ƶӣ˼ܿԾؾȻЦЦ 

 

 

;УһսĹϵԭǿ˶һֱ춰״̬仹춸أǮϵҲ˲١ 
ƣǾ쳯ټĳʤҲǽŻӣҲӢţָ֮ӵսۣûȻ쳯ĹҹٲƷǧˡȴ 
ʵս뿪ǣЩ˵ȥˡ뵽ݺ̶ļƻҲΪݵġڹ˺ܳһʱ䣬էһ߻粽뿴أҲϲá˿̽ģ컹ȣǴʪů˸о 
һͣͣС²ŵϡʢ󣬰ɫϿԿò 
ݼǡ΢˽áеĳҲ㼫򵥣ƽض͵У֪ڽҲӲˣɴһУ;ҲԵ֡ 
ϰ֮ܺ࣬˽УȻǲܵµʱҲ˺ܶࡣǸյÿʱһֱĴʵؿ죬ɽˮ 
£һĴתơ̫ƽ꾰ձ۳Ҳ֮ 
ʱľʼ˲õĴš 
˵ûѹһˣ˵ҪأԻϲܵ 
˵ʲ᣿ǱѾ˰㶼ûϢ𣿡 
ǽˣǰ˵ү͵͵˵ 
ɣҪ£ϲܻڽаɣ 
˭أҲǻϹʲҲһǸմǲ˵ģ֡ 
̫ףṬˣ϶ҲΣհɣ 
ι˵ؾǣǲǺΣգ 
֮۷׷ףһ㡣Ȼݺ֮Ĺϵ˿̵ҲϾεջԴһиεġ 
ʶߵأЮסݲأʮ򶨱أʵۣµˣѱûةүġ 
ս𣬾úɽͿ֮̿֡Ļϣܲǻϡ 
ƣ㾿أ⽭ɽ˵ӦòҪɣ᣿ 

 


ȻµԸȴҲԽԽ࣬ķչȥһ£·ϲ˵ؾԻΪɣҲϽرȨ˱з⣬׷ɱϵıѾɳ͵ɱȻ̫ӵܣ 
ǲ֡ƹܵһ˿̶Ƶԣֱָ֮⡣ʳȻһֱҪշ׷ۣзˡ 
ȻǲŲæЩ޹һףרŵꡣݻȨȣֶ෽ƾȨѾƵòֵĵزȻҲƣϾΣҲЩա 
ȻӵţǾһ䣬ȻվݵķչƵĶ˾㲻ơȻһ־ӣڱɱеĶ֣ܿΪơ 
ϣ֪ϵǳ̫죬ϲɶ̫ġݲ£ż̲סȰȴһЦΪ޵᣿ģƲˡ 
飬ȴ֪ݴӺζġ 
ǺעҪһ㣬ﴫϢƽ֮ᣬҲûнǾ͵ļ˵ʲ»ϱСҪӭӡ 
ҲˣƫƫǴ¡˵ӭӣȴ˵ɳһӱţ͵͵ӵϢԵЩոǿĽ֣ȴһС 
ƣѵ޵㣿ӵϢվڴǰ⿴ȥ࣬ȴѵһ죬ҫۡ 
üزⲻأصúܡĬȻһֱСƣõķߵʱЩˡ 
ҲֻΪһأЦ˵ԽɽûȤҲƭˡ 
ķˣǸ죿´Ժɨ죬ƫƫʱԶϷʲ£Ҳ԰Ƶϣ⽮ԴͿԡ 
ߵˣ򵱲µġ 
£޲ǻʵۣԸһߣڿգȴֱӿʵһ벻Ҫ˵ӡ 
νӡݿЦ£Ҳϵ˶ѡ길ʴλñɱޣνҪˡ 
УΨһӡµǰһ£عΨ䡭 
̾˿Ц£ڣѾˡ 
ƿӣƺкӰԶһɫ䣬֪á 

 


һ꣬Ѳӽˮҡոƽʱؾƽң£ȴϹ䡣춻飬˼ӺҲ˽ϣӭϡ 
ǹϵ˵ϵ˵Ȼġ 
λӣ˿ȴҲû䵽ʲ֣֮ᷴﵽɽϣȥȪݵȵش̽Ϣβ򴬳Ǳ߾Σ֮ࡣ 
³Ծü޷Ȱ衣ȻǾΨһӣ˭ҲȡʹżзңҲսʤ 
ȴ뵽ĻϣȻʤ֮ģ뿪 
Ȼҿ飬ǵؽʱĲ䣬ǣϹԹԾͷﲻͣû뾡ҪӳȥǲС 
ھ٣ΣҲʧ˻λƲԼǻ̫ӵܣҲǲС 
ڵ̫ˣݰ֮æץסǽ֣£侲һ¡ 
ϣʶʱǾ̫ӡҳΪةʱǾӡµѾѪΪҩȴҲᣬֻܿϣҲûҲĶøȫ·ĳ̶ȡΪʲҪԶܺ⣿£ֻҪݱһʱԶ޷ˣ 
һЦ£޻̫ӵʱȻʾ˵޽Ҫϡ޵֮ᣬ˶ޣһӶǻϡ 
ֻһʹޣ뵱᣿ֻһˡ 
һ𣺡ϣǹģ 
һ£漴΢Ц 
ϣԲ˳ض⵽д󳼷ԡΪֻɱˣҾգҧڱ䷨ʱ˻ʵۡ 
Ʋ֮ˣȻˣȻźáǸɵƯҲƲˡ춳ᡭ£Щֻ˷ܰյ̣ɱҲûʲᡣ 
²£ϡ 
⻰һͨƽ˵Ǵ治֮ӻԼ 
δ̫ȡ 
ޡΪλӷ࣬ҾòֵˡݵΪѪģˣ£ʵ㲢ǺҰɣޡֻģʤƵĸɣ֪ƭ㣬͸ơڣ͵ҵѡ㣬£òã 
¶ɵˣϣ㡭ǵģ 
Ϊ٣ݵٱɫѿ֮˫սǽڿ 
һȴȥЩɫ᣺Ųţ֮һΣһҪߡƣҺܷġ˵Ļ춿ԭ 
ɽ㣬¹ҡ 
ߵߣΪܵ类ֻܴӷ϶ 
СʱĹùãΪʲøǲġĹùͷش˵ս£Ǿˣս 
Ǿϰʲ˵ģùȴֻǿЦٹ˼꣬ףǲܴġλԾԺնȢ޵ĹøΪȢ˹ùãͳ 
ȻûȢùãҲˡƣ佫Ȩϣܷر߽ 
ԱսŰܣԭ޷ǾǷ佫̫ 
ڻСʱݺƾͻΪƩ 
ң̫ݣһȫƣĽƽҡ 
ңƣԶṼݶҵΣΪĽƽ⻼Ҿٲ衣 
ݿ⣬̾һ 
Ȼƣ¾Ϊ߱ɽ˲ɼõĻһΣܲڶΡ 
ԶʱԣûˡҺñѾˣֻССĳͻȴȥ£Ҳĳ档 
صߣȥ䡣˿ϡ 
ݾͿԡЦ£õܡ 
ºȻڵϣ˼ 
Ѿ˺ܾˡݸ¡ 
ϣ£֪֪飿²̧ͷʵ 
û뵽ʣһ£ֻǺãȥλֻ֪ȥھǡ 
µͷ 
˵ƻз⣿ 
ݻعʵۣҪġ뵱ʵۣ⻹ûа취 
ݴ޴ͷʵѣȻ˵ΪԼֻҪ˵Լ⣬ĻǼ⣬ټȥһ˰ɣ 
ֻģԼᡭ 
ĵӿĻϲãֻҪһ뵽ģ;ͷЩΣп޷ơԹһ˲һͰˮֽ£ˡͯǻе顣 
οƵı 
кȻһ֣뵽˸ӡ 

 


ʮ 
ˣȻǴˣһЩ棬Ҳ̫϶޷ʵ 
ֵΪǲûڹϣڸ˸鷽棬һͿȴȫûʶȻԿԸİɬҲܿԸִֵһ橤ƽʱһ汻Ϊء˼ѹðͷ 
ֻµʱЩӦ춻ʵ۵ʣŻ¶ŻһЩ޲ɼĴ£һЩжϡһλ 
УȻˣ±һ뿪ǵ̤ͬߡ˼ƽϣʱȻȻװģṴˣĹ㣬´ϲȥ˳ԸĨ 
ȻΪǱжѾˣǱ˯ȥǻЦҹ˯ߵºȻΣҧۣϵ˼¡ 
˿̴ڶϣס¸ݶһǣҪ 
Ȼݻᰮ˵֪ļһ˼˵ȴԸ֪ 
ҪݳΪǧŵĻʵۣҪĻһֱ˾ҪԶٶǿ谭Ը谭ݱˣҲǲС 
Ļϣֻǻϡȥ̻ɣҲˡ 
ɽּ仺СھһҲûȥɽϴɽ·ʮΪѡϲ׷Ҳץסοݸѹ 
еʱȤһκƣҲǳ˯ʱߡڣȻͬΪȴơ 
ֻǲ֪Уġ 
˰ɣǵ·ϣǼȵĲյذůλذףǲϣԼϡҪԼҪɽĻ 
ʵƶԼǼãԼȻûжĿ̹ģȴҲûκ֮顣 
ϷҰģȥһ̣ҲҲ 
һ·һ·ʣ̽еδƥӽϹȥ 
ֻһΣ˵ϲǵģʸ־ơ 

 

 

ɣǸҰ·Ҳ˰ɣ 
ݳǾǰºȻعԵ 
ݴɧ£߳ˣڵأμةࡣ 
¿Ц⼸ģױ뻳סذױүʲ᣿ 
ة࣬ү롣Ϊ֮ǹүǲҪة࣬ة໤͵ǰȻة෢ٰ֣б壬ةһǰɡ 
һ˵͵ȫ˵̬ȡһʱ֪ǲǸûϲֻǵѲةˡ 
ǣӡ˻ش𣬸ᣬ˳ǡ 
ױ㣬º׾ͽʱͨǽֻʱһ߽ 
˾겻˿ĿԣЩ֪ϦϦ֮СֱǰЩ£Цǰ£ȻˣҲˡ 
ȴһ 
˵ƣ᣿üʵ±ǸĿڣƣ֪⣬ҲϻֻҪһ䩤ڣҪʲ᣿ 
Ƶϰֱֱѯʣ΢һ£漴Ц£ȻҪ㣬һֱ֪ġ 
ȴ֪ǸϲǱϱ鶼ľסһ㣬ûи෴ӦǰһԲǿ£էȻϿݵ룬ĵȴǼȲᡣ 
֪ѻ⳶Ц̸֡òֿӭ̸ҲǢⲻݣࡣ 
ɳȥӦѾӭˣ£ͶΣ˵ᣬɫˣƼ»ЩҲѻ˵ԱģǱϣڱд˹ܵĲԭֻҪ㲻䣬ȫ԰ũΪһʲ᲻죬һܰаЩæ 
ʵǼƻõİɣ˵һ£ʵ 
ȻһεͲƭˡƵͷǱϣǳƽңһСҶѣʵҲûʲϵΪϹ 
һЦ 
յة֮ʱǣелĹҡ̶꣬ʥճ˿֮ǿݵĹͣȻҲǰƵġ 
Ϊһ׸ʲ᲻أ 
ЩˣһɣҷԸ˺ܶϲԵءЦǰ䣬ع÷ǳӡ֮ᣬԵ䲻Ҳرĵİɣ˵һѧˣڱᣬ³ԡ 
²ͷЩãؿƣΪʲ㲻Թң 
ΪʲҪԹ㣿üʵҪ˵ԹޣҲԹҰɣҿƭܶأ֪ϲ㣬ȴҪǷֿ 
ÿһΣΪ㡣µͷ 
ȴЦˣ£µľ㲻ҡУұûʲƣھΣ˵ҲǺܻˡ 
˵꣬Ƭ̣Сֹ˾䣺ȻҲû뵽ϻȻѹûо԰ϵ̫˰ɣ 
˲Ҫ˵ˣ㲻ҶӿɽˡѸжϻ⣬ȥ¡ 
Ƭ̣ȥץסƵġʮָգĵ¶ȴԷжһͬʱһ仰 
ִ֣֮ϡ 

 

 

ҹ䣬Ҫ¹ߣ뵽Լµĺۼԥ 
ɫ΢򣬶Щÿǹ𴽽ǣ£֪ĸ顣ȻʣҲûа취ҾҪһˣϣһЩʲҲ֪أ飬ȫûҪǰҲû⡭ 
Ц᣺㶼̲ˣҴͷ˰ɣڸʱ򣬾ֱӰ 
˵Цлⲻ˴һ˿⣬˵ס£ҹˣЪϢɡģһ·ҾټɫҲ춴˿֡ 
ϴקקϣȺۣëݶǼӣ˿̵һ۹޷ƿ 
ЩٺЩԼģǲˡԼεºܣܵⷬ·ʲᣬʲӣ滮ˡɼ˴£ӦȷΪԼΪλ 
ºȻǰ۾˵Ǽصģֻ˶ΡϷİˣʹס 
ǰ˹һΣҸ˰ɡ 
룬⼸ȷʵۣ˯ȥ 
˯֮ᣬۣո 
£Ϊʲ㰮ϵĲңѾذߣ᲻ֻǡˮ£ϴһһɣͰŪˣ 
ҲĻλв㣬Ҳ㻹߰ɡ㲻һ𣬵ѡҡ̧ͷµģǰȥֻϣһΣץ㣬֡ 
ȻԼߣ´ǲĿֵġ 
˽£ҲƭݣͨػصķʽõҪġ 
Ǹ飬޷ƾĻܵõġ 
֮źͿֻǻӣǲġ 
뱧˲˯ĳ̶ȣһ֣ҲҲˡ 
ƱЩŹֵı˯˯ᣬеȴ۾۵ֳã 

컹ûƲ±㿪ʼʰ׼뿪ƵĻǡҹζࡱԽԽá׼˿̵ҲݣϾ뿪 
ƥȥƵȻ´ͬϣڿʣ˲ʺ̫ҵĻ⣬һ㶯ɾʩΪ 
Ҳ̫ţ Ͼµǰ˻ȥǳԶʵ֪ݶµĸ飬˱ӱ©٣׷ϡ 
Ȼ飬ǲԸ 
Ѿܵúܿ죬ҲС٣ڵסʱٱΧ 
ǡϣ´򿪴ӿңһʵ 
ɫҲÿ֣׷ģ 
᣿ʵƿЦҡͷΪ٣˺٣ٱ˳ܷɣ򡭡 
ҧתűߣƸᡣ 
棬ڶٱõĻѰҹӳһһۣݡ 
£ϻ̼Ȼʧǰ˼£׷ˡ 
ϣ޹ְֺαƣ̾ʺ㣬᣿ 
Ҫ˵ʲᣬæֵ˴˶࣬ԡ 
Ψһԥǽȥ̸ 
÷ڣȴȿڣֽţ᣿ 
ݲ££ҷλҲ᣿ 
²ֱֱɫࡣ 
ᡭҡɱǲǾͿˣʣָơ 
±һ䣬Щš漴ָ򾲣ϣ²ֻԸͬ 
ƣƶЦЦȻӡ 
ݼüȥȻûԼϣɫѿ֮Ҳٸһˣ᣿ 
֣ס£ЦЦϣЩݲв̤ģǰ벽 
ݵĿӶԹվһ𣬾Ȼһˡּ̬ǣ˫գǷЦͷáãȻӡ;룬ǶǸ 
˵ȥϲҰһƬѪɫޡ 
¼ˣ֮ȴֲվοֻǰսǿ֣͡ӴЩƺ֧ 
ޡҪ˵ʲᣬȴͣס˵˰죬ȻתȥΪǷˣҪһȴϽ𼸵켣 
ϴסˣͷ˿־壬۾W֮ϲƿݱֻ̧ס졣 
¸оԼ˺ܾãʵֻǶ̶˲䡣˴ˣȴʶرǰȥϣˣϣ 
ܵᣬҲ˲̫࣬һѰת 
ݵֵǰָкɫҺɫϡ 
ȴЦһ̼Ȼʵ£ǲӦףǰúϰҪȥʲطܳ 
ϣǰȥסһֻס죬˰˰д򰡣 
ͷð˺ȴ̾˿ݵ㵹ǻʱѪ 
˿ѹ˲ˣƵǰܳȥˡ 
ϲ԰ʺ죬ͷһۣش޾øˣҲУҪʲᶼԣλҲνҵġ 
ƿЦˣֻҪҪǻλʲ᣿ 
㣬Բ㡣ҧԲ㣡 
˵߻ʱһȴ棬Ƕţһ㻥 
ʲ᣿ѻϷȥºȥݣϾ͹Ҫ¡ 
£ݷס֣յüҲѣû£ֻҪ㣬Ҿû¡ 
ķһֶǺ 
㲻ҲԣҾ͸ߣߵҸݵˣԼ 
ȻϣǾأ 
˭Ҫ˭ҪҲܡףӲţ£ҵ뿪ɵĳ̶᣿ղţѵһоûУ 
¿Ѫþġ 
뿪ʲ£죿ʱ뿪ĸԼߣǾָ죿 
֪ҪЮֻ˵ˣһ 
ͬ⣿ѾӦƣݵκӰΣҲǲôӦġ 
Ϊ֮Ƽˣվһϣ⻰δ̫˽ºаͷ֮ˣֺαǿвɢǣ֪¶ԹģþҪЮʲôѵ²죬Ŀģ 
⻰˵ùûʣȴҲ͵ۿ£鲢޲ãŷЩġ 
ҲҪɢǣ㡭һҲԡҧ촽˵仰ֻǸᣬ߸һռ䣬£оûһλӿң 
¿ȫɵסˡ 
Ļϣί̶ֳȣ 
ϣṬǧİѰαء 
ϣֻһ¡΢΢Цˣֺαʹã£ϲҲûʲҪֻҪᣬ뿪Ҿ͸Ҳ 
һƬңʱҵĴˣæÿ 
λ̫˼̫أòҪ̫˼ʹѪ˳˵ģ㣬ʲ± 
ҪǿѪЩµġݲ԰ӣЩ֪롣 
ͻ룬ʵҲأ 
ݺ͵ؿͬ£˵ 
˻һ䣬ǻ࿴һۣ漴תֿ£ڣҶȥ 
´סǰˣ֪źá 

Ĭ죬ߵߣ£ҲǾԲֵġᵽλԵõ㣬Ҳȥġ 
Ŀɿڴ 
ֲֲߣˣܶѡҲѡһ 
죿 
ͬʱ֣Ҫûа취㿪һһֵ޲ֳܰ룬һһźá 
̾˿˾ 

β 
꣬ة෽־ѸߣˣʡΪ̫̫࣬ʦլ⣬ͬʱֱһΪ̫ʦ빬ס 
ة֪ͬةϵǱѰҲ˵ЩʲᡣȻ϶ᲢṬҳ̫ӣٹٴߴҲˡ 
һȥǰˣԵٲᡣٹٲֻ֪࣬ȰϹΪأϲͻءᣬ˸ҶṬ֮¶԰֡ 
Ŀιܰʢʼ 
ꩤ 

 
 ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ